美称俄动武会加剧车臣冲突

【路透社华盛顿１月１６日电】美国今天表示担心，俄罗斯使用武力会加剧车臣的冲突。白宫新闻秘书麦柯里对记者们说：“我们认为，使用武力解决问题是十分可能加剧这场冲突而不是和平解决这场冲突的做法。”
国务院发言人伯恩斯将局势不断恶化既归咎于莫斯科政府，也归咎于车臣反叛分子。他说：“扣留人质的行动和俄罗斯作出的军事上反应，不幸造成了扩大和加剧这场冲突的危险。”他接着说：“我们呼吁车臣反叛分子立即释放人质。我们呼吁双方恢复谈判以解决这场可悲的冲突。”
【俄通社—塔斯社莫斯科１月１７日电】六名戴着面具的持枪者今天在土耳其特拉布宗港劫持了开往俄罗斯的“阿夫拉西亚”号客轮。
特拉布宗地方当局说，劫持者是住在土耳其的车臣人。船上有１９１名人质，其中１５１人是乘客，计有俄罗斯人９５名，乌克兰公民９名，格鲁吉亚１１名，吉尔吉斯２名。恐怖分子称，如不停止对五一镇的军事行动，他们将在博斯普鲁斯海峡炸船。
土耳其外交部发言人今天说，安卡拉谴责车臣恐怖分子劫持轮船。土耳其支持俄国的领土完整，将尽一切必要的努力使人质获释。