勃列日涅夫对西德电视台发表谈话

称他同勃兰特会谈的主要意义在于将两国关系“牢固地纳入新的轨道”；期望对方也报之以“信任”和“真诚”
【塔斯社波恩五月十七日电】题：列昂尼德·勃列日涅夫对西德电视台发表的谈话
苏共中央总书记勃列日涅夫说，他这次访问德意志联邦共和国以及同勃兰特总理即将举行的会谈的主要意义“就在于，共同努力来继续已经开始的事业并把我们两国的关系牢固地纳入新的轨道”。
勃列日涅夫是在今晚由西德电视台播发的谈话中讲到这一点的。
在回答关于在苏联和德意志联邦共和国关系中实现将保证真正的信任和稳定的合作的这种转变的可能性问题时，苏共中央总书记说：
“这是合情合理的问题。我们坚信，朝向这种信任与合作的转变不仅是可能的，而且也是必要的。历史的经验提示了这一点。我们两国根本的利益，以及对欧洲和国际安全的关怀都要求这样做。现阶段国际局势发展的整个逻辑指使这样做。
实际上，我们两国在缔结苏联和德意志联邦共和国之间的条约后就已经开始解决这一历史任务。
我这次访问德意志联邦共和国以及同勃兰特总理即将举行的会谈的主要意义就在于，共同努力来继续已经开始的事业，并把我们两国的关系牢固地纳入新的轨道。
在这方面，我想强调指出，沿着这条道路继续前进，并不是反对任何其他国家的。相反，将从苏联和德意志联邦共和国的相互谅解中得到好处的是合作与和平的事业。”
勃列日涅夫被问及，在他访问德意志联邦共和国的前夕，他想向电视观众讲些什么。
苏共中央总书记回答说：
“我想向贵国全体公民——工人、农民、脑力劳动者和实业界人士简单明确地说一下：苏联对德意志联邦共和国以及其他西方国家的政策是诚挚的政策，是和平与各国人民友谊的政策。我们表现出信任，也期待报之以信任。我们建议合作，也期待对方有这种真诚的愿望。”