塔斯社电讯：《勃兰特的谈话》

【塔斯社莫斯科五月十六日电】题：勃兰特的谈话
德意志联邦共和国联邦总理勃兰特就苏共中央总书记勃列日涅夫即将访问德意志联邦共和国以及苏联西德关系的其他问题最近对《消息报》驻波恩记者发表了谈话。
问：您已经访问过苏联，并同勃列日涅夫会晤。您是怎样评价担任领导职务的政治家的个人接触的？
答：我了解勃列日涅夫先生是一位即使连困难的问题也可以同他完全坦率地讨论的人。他为实行缓和紧张局势与合作的政策而进行的活动，使得同他会谈将会取得成果。
问：您在德国社会民主党代表大会上讲话时说过，在德意志联邦共和国同苏联的关系中，合作显得越来越重要。在您看来，这种合作在最近几年应如何发展？
答：德意志联邦共和国和苏联于一九五五年建立了外交关系。然而在若干年内，两国的相互关系不是在合作的标志下实现的，而是在东西方冲突的标志下实现的。直到一九七○年八月缔结了条约后，合作的因素才有可能得到重大的、越来越大的发展。我们两国打算在一切有可能的领域内发展较为密切的关系，使这种关系富有成效。目前必须朝这样一个方向采取行动：使持久巩固和平的纪元终于能来到欧洲。这还需要在不同社会制度的国家之间已经开始实行的那种政治协商。
问：德意志联邦共和国政府最近还要采取那些步骤来改善同欧洲其他社会主义国家的关系呢？
答：联邦政府非常重视同所有你问到的那些国家保持良好关系。我们希望很快就能同捷克斯洛伐克缔结合乎希望的条约，以及为同匈牙利和保加利亚建立外交关系扫清道路。在其他方面，德意志联邦共和国将在目前正在赫尔辛基和维也纳进行的多边努力中起积极作用，以便扩大欧洲的合作、加强安全以及达成共同裁军。