尼克松谈美发射“天空实验室”

【美新处华盛顿一九七二年十二月十九日电】题：尼克松在“阿波罗”登月飞行结束时的讲话
尼克松总统在“阿波罗１７号”在太平洋溅落后在白宫发表的讲话如下：
指令舱“美洲号”的安全返航标志着人类努力的历史的最重要一章的结束。
空间的历史将继续谱写，我国打算对它的谱写发挥重要作用。明年春天，“天空实验室”将送入轨道。它的目的不是推进对深层空间的探索，而是为改善地球上的生活获得新的空间知识。它将帮助发展了解地球环境和地球资源的新方法，发展估价旨在保护和扩大全世界资源计划的新方法。它将寻求关于我们自己的恒星即太阳和它对我们的环境产生的巨大影响的新知识。在“天空实验室”中的科学家们将进行旨在更好地了解人类自己的生理学的医学实验。他们还将进行旨在发展新的工业程序，利用在空间发现的独特的能力的实验。“天空实验室”将是我们第一个配有人员的空间站。一年的大部分时间都可以使用，可以长期使用，达到节约的目的，并为建立新的空间站奠定基础。
现在正在试制一种往返飞船，这种往返飞船将进一步实现空间节约的目的。它将使我们能够把空间研究设备送进轨道，而不要求象今天所必需的一种发射装置的全部费用。它将使我们能够准确地把这种设备送进空间，并且在必要时可以对它进行调整或收回，而不是在它一旦运转不好或失败时，简单地把它放弃。