西班牙编纂电子版《现代西语大全》

【美国《世界新闻报》１２月１４日报道】西班牙皇家科学院采用最先进的技术手段，研究和保护西班牙语。今年它出版了可供所有个人电脑使用的第一部电子版西班牙语词典。之后，皇家科学院开始编辑《现代西班牙语大全》，并把这个电子版词典称为专家和普通公众都可以使用的一种最佳工具。这个光盘是以西班牙和伊比利亚美洲的口语、报刊和文学语言的资料为基础编辑的，编辑工作分两个阶段进行：第一阶段工作将于１９９７年完成，电子版词典将收入１亿个词条；第二阶段将于２０世纪末结束，最终将完成一部包含２亿个词条的大词典。《现代西班牙语大全》不仅包含常用的词语，而且包含各种参考书和语法书的内容。