法一研究所宣布发现预防未来流感的疫苗/英美研究小组试验成功一种预防感冒的药剂

【合众国际社巴黎二月七日电】法国科学家们今天说，他们发现了一种对付将来更厉害的流感菌株的疫苗。
巴斯德研究所的一个研究小组负责人阿农说：“新的流感病毒总是比它之前的病毒厉害。这说明为什么事先准备好的一种疫苗没有什么效用的原因。
“这种新疫苗是用这些提前培养出来的菌株制成，我们有一切理由相信，它在一九七七——七八年以前将有保护作用。”
这个中心说，将在九月份向法国公众提供这种疫苗。
一位澳大利亚科学家德圣格曼特就这项计划与法国人进行了合作。
世界上最常见的疾病之一流感单单在一九六八年十二月就使一万一千名法国人死亡。
专家们说，流感病毒几乎每年都变化。因而，对付一种具体菌株，亚洲型流感菌株或今年的英国型流感菌株的疫苗很快就过期失效了。使用疫苗之所以重要，是因为专家们说，没有治流感的有效药物。
阿农叙述了新疫苗的发现情况：“理想是要找到未来出现的菌株。听从自然是不行的。你必须继续往前进。我们所尝试做的是首先从一九六八年的菌株着手，那是最初的香港菌株，我们获得了一系列越来越厉害的菌株，我们在一九七一年所发现的那些菌株中有一种菌株，就是后来成为我们现在所称谓的一九七二年英国菌株，这是目前的菌株。而且我们还发现了更加厉害的一种菌株，那是我们认为将成为一九七七
——七八年的菌株。”
【美联社巴黎二月七日电】阿农说，流感病毒大约每隔十年发生一次根本变化。在这十年期间，它经过种种变异，定期地使现有的流感疫苗失效。
巴斯德研究所研究的过程是：取一九六九年香港流感病毒的基本菌株，用抗体与之斗争，迫使它发生变异，并分离出变异的末期。变异的末期——预料在五年后出现——是用化学方法已不能使病毒变化的一种状态。它接着突变成一种新型，而后再重新开始这个过程。
根据自然的感觉，保护人不受目前的一种病毒变种的感染的疫苗，也保护他不受过去的变种的感染，但是不能预防未来的变种感染。
因而，验明变异的末期使得巴斯德研究所科学家们能够发明一种对付它——和此前的一切变异——的有效的疫苗。
【美联社斯坦福三月二十四日电】一个英—美研究小组说，它已经试验成功一种预防感冒的物质，但是它说对防止人打喷嚏和鼻子塞住的实际应用说来成本太高。
斯坦福大学的一位科学家和三位英国研究人员报道，他们在英国在志愿者身上试验了叫做干扰素的这种物质。
美国人梅里根指出，干扰素在苏联和芬兰已有使用，在苏联店柜上甚至有少量出售。
斯坦福大学医学院传染病科主任梅里根谈到干扰素预防感冒的能力时说：“那是一种可行的办法。但是，它是否能实际使用，取决于我们能否比较多地生产和经济地制造，或获得其他应用方法。”
梅里根和他的英国同事们在英国医学刊物《手术刀》最近一期上报道，用目前的方法生产一剂有效的干扰素花费几千美元。
他们说干扰素是从受病毒感染的白血球中分离出来的一种蛋白质。他们说，这些受感染的白血球分泌出一种物质能干扰——或预防——其他血球受病毒感染。
梅里根和三位英国研究人员说，他们在哈佛医院、索尔兹伯里、威尔特郡、英格兰试验了这种物质。
梅里根今天在这里对记者说：“必须要大量生产，在实验室的试验中，干扰素能够预防感冒，但不能有助于减轻”或医治感冒。
梅里根说，虽然离实际应用还要“许多年”，但是随着管理方法的简化、生产技术的改进，乃至实验室合成，这种物质在将来可能变得有用。
他还说：“干扰素有希望成为医治呼吸道疾病的一种运用范围广泛的抗病毒剂。在预计的流行性或个体感染之前早给人们服用，它将能使人预防几种病毒。”
梅里根说，他希望英—美小组的这一发现将成为促使降低成本大量生产这种抗菌蛋白质的“一种刺激”。
梅里根的工作是由国家卫生研究所和古根海姆基金会提供资金的。
梅里根说，关于他们在英国的试验，科学家们用喷鼻器向事先受过一种感冒病毒感染的十六名志愿者施用干扰素。已知所有十六个人全都对那种病毒很敏感。他说，四天期间每天增加剂量，感冒症状就完全止住了。
他说国家卫生研究所正在试图确定这种感冒药的分子结构。如能获得成功，这个重大的科学突破将允许合成干扰素。