勃列日涅夫访波兰东德后回到莫斯科/德新社说勃列日涅夫访东德的目的是在去西德前协调当前的政治方针

【德通社柏林五月十二日电】苏共中央总书记勃列日涅夫今天从华沙抵达德意志民主共和国进行友好访问。他在柏林机场受到统一社会党中央第一书记昂纳克和其他党政领导人的热情欢迎。
【德新社柏林五月十二日电】东德今天隆重欢迎抵达这里进行两天国事访问的苏联党首脑勃列日涅夫。
数十万人出来在从机场到东德政府安排他居住的“贵宾馆”之间挂有彩旗的大路上欢迎他。
勃列日涅夫在东德党的首脑昂纳克的陪同下，站在一辆敞篷汽车中，没有戴帽子，愉快地、非常不拘礼节地回报群众的欢呼。
在他身后的汽车后座上，一个助手抱着一个巨大的几乎象真熊一样大的玩具熊，使群众发出更多的欢呼。
这是在公共关系中一个出色的作法，它既是俄国熊的象征，碰巧又是柏林市的象征。
勃列日涅夫在于五月十八日开始去西德进行国事访问之前一星期访问东柏林的主要目的，是同东欧政府领导人协调东方集团当前的政治方针。
【路透社东柏林五月十二日电】（记者：阿穆尔）今天当共产党德国的领导人在勃列日涅夫下周去波恩之前进行的一次显示团结的盛大活动中欢迎这位苏联领导人的时候，数十万东柏林人被集中到大街上。
这里的观察家说，这种显示团结的作法是要消除勃列日涅夫下周去资本主义西德访问（一个苏联领导人对那里进行的第一次访问）在这里和世界各地产生的某些影响。
东德领导显然希望，这里的居民在下周于电视上看到勃列日涅夫同波恩政府签署协议的时候，耳边仍然回旋着勃列日涅夫在东柏林进行访问时的欢呼声，并且记住共产党东德仍然是俄国的主要的操德语的朋友。
【塔斯社柏林五月十二日电】题：在柏林的会谈
苏联共产党中央委员会总书记列昂尼德·勃列日涅夫同德国统一社会党中央第一书记埃里希·昂纳克以及德国统一社会党中央委员会政治局委员和候补委员们，在这里开始会谈。
会晤是在兄弟友好和完全一致的气氛中进行的。会晤过程中，讨论了加深苏共和德国统一社会党之间，苏联和德意志民主共和国之间的全面合作以及迫切的国际问题。
【塔斯社柏林五月十三日电】题：授予埃里希
·昂纳克列宁勋章
苏共中央委员会总书记列昂尼德·勃列日涅夫把列宁勋章授予德国统一社会党中央委员会第一书记埃里希·昂纳克。
这一苏联最高勋章是为了表彰埃里希·昂纳克在发展苏联和德意志民主共和国两国人民的兄弟友谊和合作关系方面所起的卓越作用，表彰他对和平和社会主义事业作出重大贡献。
【美联社柏林五月十三日电】勃列日涅夫在授勋仪式上说，共产党签署条约的意图只有一个，就是根据条约的文字和精神严格加以遵守。
这就定了一个基调，而这个基调波恩和华盛顿都将仔细进行研究。
【塔斯社莫斯科五月十三日电】题：列昂尼德·勃列日涅夫回到莫斯科
苏共中央总书记列昂尼德·勃列日涅夫今天从柏林回到莫斯科。他在波兰和德意志民主共和国进行了友好访问。
到伏努科沃机场迎接列昂尼德·勃列日涅夫的有尼古拉·波德戈尔内、阿列克谢·柯西金和其他苏联领导人。