黎《事件》周刊文章：《俄国人卷土重来》

【本刊讯】贝鲁特《事件》周刊三月十五日一期刊登署名穆罕默德·贾比尔·安萨里的一篇文章，标题是《俄国人卷土重来》，摘要如下：
人们注意到，苏联在世界的势力在五十年代和六十年代初期有所增长之后又面临着被包围和被揭露的现象，这一现象对于象苏联这样一个具有一种总是渴望超越国境的意识形态哲学和具有广泛利益的大国来说不可能减少对它的影响。
让我们看一下世界地图以证明这一现象的存在：
一、在欧洲，“共同市场”和“欧洲共同体”形成对苏联的最大对峙。
欧洲共同体的思想不单纯是抗议美国的控制和摆脱它的监护，而且也是要反对俄国人的扩张，结成集团以抵抗俄国人的势力和思想。它不仅是“防御性”的思想，而且也是“进攻性”的思想。特别是由于苏联不高兴看到“欧洲联合”思想在它的一些东欧兄弟盟国那里传播，因为，“欧洲联盟”这一思想将取代苏联在各个苏欧国家高举的“统一的社会主义大家庭”的旗帜。
总之，苏联不能在欧洲取得任何新胜利，它打算以最大的小心和谨慎保住它的卫星国。
二、如果苏联的西部边界上出现这样的局势，那么在它东部边界的局势就更加使人不安。在这一边界上中国从其浩瀚的人海中聚集了不可计数的军队，中国同美国结盟，同日本接近，即世界上的这三大巨人已经聚集起来在东亚和太平洋地区反对苏联：一个是政治一军事巨人（中国），第二个是经济一技术巨人（日本），第三个是这两种力量兼而有之（美国）。
总而言之，苏联除了在东欧和西欧遇到许多困难和挑战之外，它在东亚每天都遇到越加严重的包围。
三、在拉丁美洲，事实仍然是苏联不能把古巴作为它对拉美施加影响的根据地。俄国在拉美的影响还没有开始就被揭露了出来。看来，智利政府不想重复古巴变成苏联军事基地然后又在美国压力之下倒退回来的经验教训。
如果卡斯特罗决定通过和美国谅解彻底解除对自己的封锁，那么对苏联势力的“封锁”就将是全面的了，它在拉丁美洲再也不会有一块踏脚之地了。
四、在非洲，看来苏联不太幸运：在苏丹，哈希姆·阿塔少校发动的政变失败，苏丹共产党被解散，它的领导人被处决之后，苏联的势力遭到毁灭性打击。这个党是在非洲和阿拉伯世界支持莫斯科的最突出的一个共产党。现在苏联所想的一切就是使它同喀土穆的关系正常化！在这同时，苏丹同中国，美国和埃塞俄比亚的关系正在巩固。看来，这些国家为了抵制苏联在非洲东部的影响已经完全汇聚在一起。甚至我们不要忘记坦桑尼亚，中国在桑给巴尔有很强大的势力。一些地区，象南非、罗得西亚、尼日利亚、加纳、塞内加尔所有这些地区仍然是西方的传统势力范围，要么属于法国，要么属于美国。
这就清楚地看出，苏联在黑非洲的竞争方面没有赢，中国同美国已在那里对苏联取得了一致看法，而且苏联已把它过去所赢得的成果输掉了不少。
五、在中东，从一九五五年“捷克武器交易”以来，苏联的影响有显著进展。然后在三国侵略塞得港、俄国人参加建设高坝和纳赛尔倾向社会主义之后，苏联的影响日益增长。但是这种上升不久就转向另一次下降。其因素如下：
——阿拉伯人在六月战争的失败给人一种印象，即苏联不能采取任何反对以色列或有利于阿拉伯人的行动。这就降低了苏联在阿拉伯世界的地位。
——纳赛尔总统去世。他个人的存在是继续和发展苏阿关系的信心之源泉和保证。
——由于苏联除了在外交方面要求履行安理会决议外没有采取任何有关的决定性决定，从而使（中东）不战不和状态继续下去，在这之后萨达特作出了送回俄国专家的决定。
众所周知，埃及是阿拉伯世界的重心，如果苏联在埃及的势力被揭露了，那它就不易从别的任何大门进来。
再说，一些强烈反苏的阿拉伯政权在六月战争后巩固了它们的地位，密切了同美国或西欧的关系，开始尽一切力量反对俄国人的存在——甚至是单纯的外交存在。（下转第二版）（上接第一版）
就这样，我们看到这些反苏政权在加强，并同它们反苏盟友或与同苏联的竞争者建立了关系；而在这同时支持苏联的一些政权正遭受危机，或正试图摆脱苏联。此外，苏联在阿拉伯群众中的地位也因阿拉伯群众对其在阿以斗争中的态度感到失望而不像以前了。
但是中东是苏联的南部边界，对苏联交通与战略具有极端重要性的航线均经过这里，苏联给这一地区国家提供的经济投资和军事援助比它在世界任何一个地方甚至在越南花费的钱都多。
六、今天使苏联能进行“呼吸”的唯一地区是印度次大陆。应当说：这个地区是苏联用它对印度的巨大支持和把它的武器、作战专家送到印度军队去的办法强行打开的。
但是中东地区“客观上”一直是苏联的一个非常重要的地区，因为这个地区支持并使苏联在印度次大陆的地位更加完善，它本身同样是苏联的一个重要的战略后盾。
那么，我们对苏联在世界各地存在的巡视的梗概，说明苏联这种存在除印度次大陆之外，在世界所有主要战略地区面临着一种被封锁或被半封锁的局势，中一美接近不仅威胁着它在亚洲的边界，而且还形成了从古巴到埃塞俄比亚、欧洲、中东直到日本的一个包围圈。
因此苏联接受这样一个新的现实是不可理解的，除非它接受窒息。要么克里姆林宫现领导人赶紧去改变这种危险现状，否则它将被迫放弃它的据点，这些据点是对付已开始套在苏联脖子上的中—美包围圈的最坚固的堡垒。
因此所有这些事实都说明，苏联必须作出一次战略性的打击来减轻这种全面封锁的压力。所有这些事实还说明，中东地区是这样一场运动所选中的地区，原因是很多的。在讨论这些原因的细节之前，必须就整个这一问题提出一个保留意见。
“不应从这一分析中得出这样的结论，苏联将在旦夕之间把整个国际均势颠倒过来，达到与美国炽热对峙的程度”。
任何重大变化也损伤不了美—苏在国际问题上相互谅解的总形蛰，但是某一局部——中东——也可能有所变化和更替，即相互谅解将限于国际方面，但就某一地区来说将要重新考虑。
因此不应幻想新的国际均势将会阻止这些对峙和局部战争。
最后，促使苏联重返中东的原因是什么，证明它实际上已开始返回的迹象是什么？原因可以简述如下：
１、苏联在中东的巨额投资不能白费。如果这个地区的现状无止境地这样继续下去的话，那么苏联在这里的下余的基金也将丢掉。
２、中东，包括它的机场和航道在国际上是很重要的，它是苏联和印度洋地区以及印度次大陆之间连系的纽带。当英国占领印度的时候，它曾致力于控制中东的每一个国家和每一条航道。今天，苏联在印度继承了英国。
３、我们上面指出的封锁状况要求苏联要为自己打开一个战略窗口以便“呼吸”，中东是世界上酝酿变化和充满着期望、具有叛乱和革命因素的唯一地区，这些唆使苏联去那里重新碰运气。
４、在中东有一个最大的西方和美国动力的储存库。如果苏联靠近了这个储存库（苏联现在正开发伊拉克的一部分石油），那么它对美国谈判的实力不仅在中东，而且在世界其它竞争地区也将是最强的，这将是苏联一直渴望的一张中彩的彩票。因此，当我们今天看到它已开始通过亚丁、佐法尔和俾路支斯坦而不是通过被冻结的阿以斗争道路回到中东地区时就不应该大惊小怪了！
这就是促使它返回中东的原因，那么证实这种返回的迹象是什么呢？
让我们来考虑考虑下面的一些事件和倾向：
１、苏联对也门民主人民共和国的强有力的支持，这种支持使民主也门能够反对阿拉伯半岛各保守主义政权。所有从亚丁回来的人都注意到南也门的政权越来越坚固而有组织性，越来越和苏联阵营连接在一起。苏联不仅没有和与美国相互谅解的保守主义潮流交锋，而且还反对中国在南也门的势力。希望那里的现存政权站在苏联一边和支持这种作法的现象是很多的。
２、佐法尔阵线除苏联外已不再向别国派代表团。最近该阵线负责人对科威特《政治报》记者发表的声明公开赞扬苏联对佐法尔革命的支持。
此外还不断传来这样的消息，在一些英国高级专家到阿曼苏丹国军队去的同时，一个俄国军事训练团到达佐法尔革命者那里。
３、在伊拉克驻巴基斯坦大使馆发现的武器全部是苏联造的。之后，西方报纸——如《泰晤士报》
——已开始公开谈论苏联和东德正在准备一支拥有两万人在俾路支斯坦山地作战的部队，并给它装备新式武器，由著名的俾路支领导人谢尔·穆罕默德·穆拉
——又名谢洛夫将军——领导。他是有苏联倾向的民族人民党领导人之一。
４、在阿拉伯半岛的保守主义政权拒绝接受苏联在阿拉伯湾的外交存在时，苏联便开始公开攻击这些政权。看来它受到各方面的压力而对此感到烦恼不安。苏联的代表（记者和商人）不时地到阿布扎比和马纳马去了解各种情况。
５、在阿拉伯湾战线和阿以战线之间的地区——伊拉克地区——苏联突出地加强它的存在。伊一苏条约加强了它和伊拉克的政治、军事联系，它对伊拉克提供的经济援助和石油投资完成并加强了它在那里的这种政治军事存在。
这一步骤给苏联一个朝向阿拉伯东方（叙利亚、约旦、黎巴嫩）的可能性，并使它能够在阿拉伯湾及其有关地区活动。
６、苏联对叙利亚的军事援助连续不断，几天前，苏联的海军舰队访问了拉塔基亚港，一切迹象证明，苏联和叙利亚的关系是牢固的，是向更好的方向发展的。
７、在俄国专家被赶出埃及后，苏联表现出对巴勒斯坦抵抗运动很大关注。但是抵抗运动所处的主客观条件，由于反巴勒斯坦阵营的凶残和这一地区形势的特点，不会为在现在同苏联建立正常关系开辟场地。
８、在黎巴嫩，左翼集团和苏联之间存在着牢固的谅解。
９、最近的消息指出，苏联将给摩洛哥武器装备，这个消息是在摩洛哥宣布派军队到叙利亚之后传来的。另方面，苏联—阿尔及利亚的关系在阿尔及利亚在国际间所采取的深思熟虑的行动范围内是良好而有成效的。
１０、“基础”和“问题中的问题”，即埃及—苏联关系问题仍然存在，唯一的分歧是如何看待与以色列的斗争、军备武装和对抗方式等问题。
至于发展问题，经济援助和一致反对殖民主义，所有这一切因素是仍然存在的。埃—苏条约仍然存在。至于对以色列的斗争问题已开始产生分歧。