美刊文章：《苏联：审慎的魅力》

【本刊讯】美《新闻周刊》五月十四日一期（提前出版的）刊登一篇题为《苏联：审慎的魅力》的文章，摘要如下：
莫斯科报刊为它的读者提供了十二篇关于美国生活的连载文章，这些文章通篇热情描写路旁的休息室、快餐厅和番茄酱。共产党首脑列昂尼德·勃列日涅夫登上红场主席台向数以千计参加五一节活动的人们报告了关于“苏美关系积极发展”的最新消息。上星期，从政治局到在美国大使馆前的面带笑容的卫兵，都显示出无产阶级的审慎的魅力。在莫斯科的一位美国外交官说：“这几乎是令人吃惊的。这好象是有人按了一下同美国友好的电钮。”
勃列日涅夫预定于六月对美国进行一次国事访问，他煞费苦心地确保，在苏美关系中不要出现任何不顺利的现象。他甚至走到了解除两名执政的政治局委员的地步，因为，后者对同美国搞缓和一事持保留态度。上周勃列日涅夫会见了总统顾问亨利·基辛格，由于后者一年来第三次抵达莫斯科，因而在伏努科沃机场出现了用法国白兰地和汽水接待的热闹场面。
莫斯科官员奉命不知疲倦地出席美国外交宴会，以最盛大的仪式欢迎一批批去访问的美国代表团。虽然，急于想更多地知道美国的俄国人了解不到有关尼克松先生卷入水门事件的情况，但是，他们谈到了大量报纸登载的包括从星条旗的历史到俄美特点比较（他们在生活乐趣、丰富的智力和乐观主义方面有相似之处）一切内容的文章。一位美国外交官对《新闻周刊》的杰伊·阿克塞尔班克说：“确实，事情发展得比较顺利。当局正在为那些想同在美国的家属重新团聚的俄国人签发更多的出境签证。”
不管勃列日涅夫是如何急切地要同华盛顿改善关系——以及如何急切地争取公众支持这种政策转变，但是他同样决定要使俄国普通老百姓不致因每天接触美国思想而受毒害。