密特朗在美国人眼中：忠实而令人恼怒的盟友

【法新社华盛顿１月８日电】题：密特朗和美国：暧昧关系的体现
对美国的三位总统——罗纳德·里根、乔治·布什和比尔·克林顿——来说，弗朗索瓦·密特朗体现出美法关系中既有深厚友谊，又有恼人的事情这种叫人难以分清的混合因素。
在过去的１４年内，密特朗是个忠实的盟友，他支持里根对苏联采取的强硬政策，但他也是令人恼怒的盟友，正像他在克林顿政府刚刚谴责其共产主义敌手之后，却在爱丽舍宫以东道主身份接待菲德尔·卡斯特罗的时候一样。
这位法国前国家元首的性格和美国相继几届总统的性格从一开始就互不相同，然而，受过高等教育的社会党人密特朗与好莱坞前演员里根和得克萨斯州百万富翁布什之间却建立了友谊。密特朗同克林顿的关系似乎弱一些，而且也是时间最短的，两人只在双边首脑会谈中会晤过两次。
１９８１年５月，一位社会党人在共产党支持下上台执政这件事，受到白宫以怀疑的目光看待。在此之前，坚决反共、反对“邪恶的帝国”的战士里根入主白宫。但是，密特朗的社会党—共产党法国很快成为美国在欧洲的最好的盟国。
在反核武器的和平主义运动席卷北大西洋公约组织大多数国家的时候，密特朗在德国议会为美国在欧洲部署巡航导弹以抵御苏联的威胁一事进行了辩护。
那是里根不会忘记的事情。但是这未能防止两国之间的关系在１９８６年变得紧张起来。因为那一年，由于希拉克担任政府总理，法国拒绝让美国军用飞机飞越法国领空去轰炸利比亚。
布什的性格无疑与密特朗的性格最接近。密特朗同布什建立的关系要比同里根的关系密切得多。他称赞他１９８９年去缅因州的布什度假别墅时所受到的热情接待。他们的相同观点由于双方的友好关系而得到了加强。在伊拉克军队入侵科威特之后，密特朗毫不含糊地表示法国支持美国，包括布什的显示实力的作战战略在内。
１９９３年１月３日，布什在离任的几天前，在从莫斯科回国途中在巴黎作了停留，向密特朗说再见并告诉他：克林顿将是他可以与之合作的人。
去年５月密特朗下台时，美国新闻媒介强调这个人身上的种种矛盾。《华盛顿邮报》写道，密特朗“既是维希的官员，又是抵抗运动战士；既是信奉天主教的右翼青年，又是左翼社会党人；既是平民主义的反对派领袖，又是赞成君主政体的国家元首”。
在许多美国人看来，密特朗是个神秘人物。从密特朗的接班人希拉克的评论——《时代》杂志去年５月援引希拉克的讲话
——来看，这种神秘性有可能继续下去：“法美关系一向是，而且将永远是互相冲突的，又是非常融洽的。美国认为法国的要求是不可容忍的。我们认为美国的霸权主义是不可容忍的。但是我们心中记住这些‘汉子’曾经两次帮助过我们，而美国人则记住法国人曾帮助过他们获得独立”。