华盛顿医院中心施用针刺麻醉获得成功/美国政府决定拨款对针刺进行研究

【合众国际社华盛顿四月二十二日电】华盛顿医院中心负责人说，华盛顿医院中心的医生们在最近的四例人工流产手术中成功地施用了针刺麻醉，并计划在其他各种外科手术中施用这种古老的中国医术。
据该医院负责人说，这些妇女是自愿进行针刺麻醉的，从人工流产的效果来看，她们比原来施用常规麻醉剂所预期受到的痛苦要小。
但是，该医院不打算在人工流产手术中广泛施用针刺麻醉，因为那是一种消耗时间的技术。
预计将在特殊病例中施用，即在一个妇女对常规麻醉剂有敏感反应时施用。
在用作人工流产手术中的麻醉剂时，在足、腿、腹和手部的八对穴位扎入了不锈钢针。钢针与带交流电流的电线相连接。
在施用针刺麻醉进行的这四例人工流产手术中，无需使用镇痛药疗法或药物，甚至在手术后也没有使用。
诺尔曼·贝里说，他对针刺所能达到的精神松弛和使扩张器能够容易地插入子宫颈而不引起疼痛印象深刻。
【合众国际社华盛顿五月三日电】今天有消息透露说，政府已经决定首次拨款研究针刺这一中国医疗法。
全国卫生研究所的一个官员告诉合众国际社记者说，一年的赠款大约是五万美元，这笔款将拨交圣·路易斯的密苏里精神病研究所（这个研究所是密苏里大学系统的一部分），这个数目的赠款每年一次，连续给三年。
这个决定大约在十天内将宣布。
他说，这笔款要用于两方面研究的安排，一方面要用于检验针刺止痛与用标准的药品象吗啡止痛相比较的效力，另一方面用于检验针刺的“奇异效果”。
一些科学家认为，针刺有一种“奇异的效果”或者说“安慰性的效果”，因为与其说是医疗上的作用还不如说是用这种方法的新奇性对人起着作用。
中国医生对于针刺有很大的信心，针刺早在公元前二百年的文献中就有记载。
全国卫生研究所的一位发言人证实说，审议赠款必须经过的各个单位都批准了这笔赠款，但是他说，确切的美元数字还仍然不知道。
虽然在这个国家，政府为针刺研究提供经费还是第一次，但是一些针刺研究的项目已经在私人资助下进行了。