哈菲兹总理辞职黎巴嫩军人掌权/黎利亚就黎事态发表声明并关闭叙黎边界

【中东社大马士革五月八日电】官方的叙利亚通讯社说，黎巴嫩总理阿明·哈菲兹博士把他今天凌晨向总统弗朗吉亚提出的辞职归咎于黎巴嫩事态的发展使他不能继续完成其任务，这个任务是建立在巩固黎巴嫩当局和巴勒斯坦战士之间的信任的基础上。
这家通讯社广播了哈菲兹辞呈的全文说：“使我承担总理职务的最重要原因是，我要为巩固当局与巴勒斯坦战士之间的信任而努力。如您所知，为达此目的我作了拚死的努力。当我成功地完成了我任务的第一部分的时候，事情朝着我们所希望的相反方向发展了，并以与我们愿望发展相反的形式接踵而来，因此，在目前时刻继续完成这一任务已成为不可能。因此我的政府向您提出辞职，感谢您对我们的信任”。
【美联社贝鲁特五月八日电】哈菲兹的辞职使得一切权力都落到弗朗吉亚和陆军司令伊斯坎德尔
·加奈姆手里了。
贝鲁特电台说，哈菲兹向弗朗吉亚提出他的辞呈“抗议空军的轰炸”。
【法新社大马士革五月八日电】巴勒斯坦电台今天说，黎巴嫩总统弗朗吉亚成立了一个由陆军司令伊斯坎德尔·加奈姆将军领导的军政府。
【本刊讯】大马士革消息：叙利亚官方发言人五月八日中午发表的声明全文如下：
在五月二日黎巴嫩陆军部队轰击黎巴嫩的巴勒斯坦难民营之后，阿萨德和萨达特两位总统主动派了两位使者代表他们为制止流血和结束危机做了努力。在经过两天不停的努力之后，黎巴嫩和巴勒斯坦双方达成了消除造成紧张局势的一切原因的协议。后来已把这个协议转告给黎巴嫩总统，总统对这个步骤表示满意。几小时以后，土耳其驻贝鲁特大使看到了从海上发来的信号和从陆地上发出的回答信号。紧接着这些信号之后，各种武器开了火。土耳其大使把这些情况转告给黎巴嫩外交部长。与此同时，（黎巴嫩重要人物）雷蒙·埃迪向黎巴嫩军队领导询问了开火的原因，得到的回答是一位黎巴嫩军官犯了错误，将受到处罚。（下转第三版）（上接第一版）
黎巴嫩军队用它所拥有的全部武器对付黎巴嫩人和巴勒斯坦人，贝鲁特今天早晨被炮击和飞机轰炸声惊醒了。
在刚刚过去的一夜，叙利亚副总理兼外长哈达姆通宵在同黎巴嫩当局进行接触，要求他们自我克制和停止轰击贝鲁特地区和巴勒斯坦难民营。这些接触遇到的是模棱两可和拖延，这证明黎巴嫩当局卷入了针对黎巴嫩人民和巴勒斯坦人民的阴谋。
阿拉伯叙利亚共和国呼吁黎巴嫩人民和巴勒斯坦抵抗运动坚决团结一致对付执行外国阴谋的（黎巴嫩）当局。
阿拉伯叙利亚共和国宣布，她将站在黎巴嫩人民和巴勒斯坦人民一边，并履行自己在对付和挫败这个阴谋方面的全部义务。
【本刊讯】大马士革消息：据阿拉伯叙利亚通讯社五月八日下午报道，叙利亚内政部发布一项命令，宣布从现在起直到发出进一步通知以前，关闭叙利亚—黎巴嫩的边界。
【美联社贝鲁特五月八日电】封锁边界肯定会严重打击了黎巴嫩的经济，因为黎巴嫩同约旦、伊拉克和波斯湾沿岸的阿拉伯国家的所有贸易都必须通过叙利亚。