英国人转向东方寻找指南

【英国《观察家报》１月７日文章】题：英国的政治和企业领导越来越转向东方寻找成功管理国家事务的指南（记者巴里·赫吉尔）
亚太各国是“小虎”。它们是“羽毛未丰的”超级大国。这些亚太地区国家正在作为主人欢迎英国政治家，后者希望看看该地区的做法是否适用于英国的未来。
最凶猛的一只“虎”是日本。它的储蓄净额占世界储蓄净额的５６％，而美国仅为５％。但是人均可支配收入比英国高得多的国家和地区不仅仅是日本。新加坡和香港也比英国高。据世界银行说，韩国和台湾与我们一样富足。
欧洲联盟估计，在４年内将有４亿亚洲人的人均可支配收入水平达到西方的水平。世界银行估计，到２０２０年，中国将成为世界头号经济大国，其次是美国、日本、印度、印度尼西亚、德国、韩国、泰国、法国和台湾。
今天，英国工党领袖托尼·布莱尔正在新加坡与那里的企业领导人会晤。他的社会保险问题发言人克里斯·史密斯也在新加坡。国防大臣迈克尔·波蒂洛将前往日本，而英国思想库理论家们正在埋头了解东方的经验教训。
英国左派对日本的以下情况表示钦佩：决心实现充分就业；公司董事不拥有有利可图的股票期权；工人参与决策。而英国右翼人士则赞扬日本人强调家庭、社会凝聚力和节俭的做法。
伦敦经济学院的罗恩·多尔拿一家典型英国公司对经济衰退的对策与一家日本公司的对策作比较。英国人裁员，而日本人则降低公司经理人员和董事的薪金并减少加班费和主管的特权。
保守党议员戴维·豪厄尔说：“普遍福利制度对西方社会带来了明显的分裂后果，而避免由国家包揽一切的亚洲各国和各地区则具有明显的凝聚力，我们必须比较一下这两种情况。”
促成“亚洲现象”的原因不仅仅是某一个因素。经济学家指出了下述因素：高储蓄和高投资；对教育实行高投资；向先进技术开放；强调出口。
亚洲经济也不止一种模式。日本人和韩国人主张实行政府干预和保护；在香港、泰国和中国，教科书上的那种自由市场资本主义正在蓬勃发展。
在整个亚太地区都有一种独裁主义格调，使得能够控制劳动力和压制工会。但日本和韩国有势力强大的工会组织。日本、马来西亚和泰国拥有民主政府，而韩国、台湾、菲律宾和柬埔寨正在变得更为民主。
新加坡国父李光耀说，目前存在一种以家庭为中心的“亚洲文化”。亚洲的“自助”道德规范、大家庭和高度重视教育与西方的放纵两性关系、贪婪和商业化形成了鲜明的对照。
亚洲地区儿童的学习情况比英国儿童的情况好这一点越来越明显，这可能是因为亚洲的父母很看重教育。但也可能是因为对学校的投资多或者教师更受尊重。
大家庭很好地处理了老人问题，但必须为此付出代价，而且要由妇女来付出这种代价。
工党的史密斯对新加坡的中央公积金制度特别感兴趣。所有的雇员都把２２％的收入放入公积金里，另外他们的雇主也作出１８％的贡献。这项制度是强制性的，它为养老金、部分教育费用和保健需要提供了资金。
本世纪，政治家和专家们一直在周游世界，寻找亮点。一些人在苏联看到它；另外一些人在纳粹德国看到它；６０年代左翼人士转向斯堪的纳维亚；７０年代右翼人士考虑实行智利和阿根廷那种自由市场独裁主义做法；今天又转向太平洋沿岸地区；明天……