《俄国人抬高德国的形象》

【本刊讯】美《巴尔的摩太阳报》五月三日刊登记者迈克尔·帕克斯从莫斯科发回的一篇报道，题为《俄国人抬高德国的形象》，摘要如下：
苏联政府正在进行近年来几次最大的宣传运动之一，以便使人们对苏联共产党首脑勃列日涅夫在本月晚些时候访问西德一事有所准备。
波恩和莫斯科之间的友好关系，被说成是建立稳定的、和平的欧洲的关键。两国之间的贸易前景，被说成是几乎无止境的。一个多月以前开始的这个运动的广度和强度反映出，苏联政府想克服甚至在第二次世界大战结束二十八年以后俄国人还对德国抱有的强烈的不信任以及常常是强烈的仇恨。“具有复仇心”的德国人
二十年来，苏联宣传家们集中宣传对西德的这种感情。他们以典型的冷战辞藻把西德描绘成是有报仇心的、复仇主义的和威胁性的。
现在这些宣传家们不只停止宣扬他们自己的作品，而且设法改变西德在这里的形象，并且使俄国人相信，克里姆林宫的缓和政策是明智的。
莫斯科现在不只把西德看作在政治上和经济上独立的主要力量，而且认为西德是统一的西欧的领袖，克里姆林宫认为，西欧的统一将对它想同美国合作解决世界上的重大问题的希望提出挑战。
然而，很多俄国人会承认，这仍是一项不得人心的政策。一位苏联记者说，“在战争中，在俄国欧洲部分的人，几乎没有一个人的亲人——父母、弟兄、儿子、叔伯——不死于纳粹手里的，当他们看到勃列日涅夫去西德访问时，会作何感想呢？”
同西德——过去苏联的冷战宣传总是把它同共产党东德分开——搞缓和的政策，比改善美苏关系有大得多的争议。
敖德萨市的一位官员说，“虽然一直告诉我们美国是战争敌人，但是，我们从未打过仗。而我们与德国人在这个世纪打过两次仗，并且在此之前还打过几次。这是更难以使人们理解和接受的。需要进行更多的教育。”
苏联公民们已经在得到更多的教育。自从三月份第一次报道勃列日涅夫访问波恩以来，在官方报纸以及在电台和电视评论中，天天在重复勃列日涅夫和乌斯季诺夫这样一些最高级领导人的讲话。
一直特别强调苏联西德贸易，这一贸易仅去年一年就增长百分之二十四，达到约十一亿美元，使波恩成了苏联最大的资本主义贸易伙伴。正酝酿着新的长期的巨额美元的交易，而且（西德）答应给更多的贷款，以持续扩大贸易。