大平结束对法国的访问去布鲁塞尔/他在离巴黎前对记者说日切望扩大同美欧的合作

【法新社布鲁塞尔五月四日电】日本外相大平正芳今天在这里同欧洲经济共同体委员会主席弗朗索瓦·格扎维埃·奥托利和委员会“外长”克里斯托弗·索姆斯举行的一次会议上表示同意，日本和欧洲经济共同体之间的关系“应当通过共同讨论来解决，以便巩固和加深它们之间的友好关系”。
这一点是在一项正式联合公报中宣布的，这项联合公报还说：“人们已经认识到，压倒一切的需要是：根据关税及贸易总协定的原则，并考虑到它们对其他进行贸易的国家（其中包括发展中的世界）所负的共同的责任，努力使将来举行的多边谈判圆满成功。
大平先生是今天从巴黎到达这里的，并且将在明天清晨离开这里去伦敦。
公报说，在这三个人举行的历时三个半小时的讨论期间还讨论了国际货币和能源问题。
【美联社巴黎五月三日电】日本外务大臣大平正芳今天说，日本切望扩大它同美国和欧洲国家的合作，但是将要等到得到进一步的细节之后才会发表它对基辛格提出的关于制定一部包括日本在内的新大西洋宪章的建议的看法。
大平在会晤正好同时在巴黎的马耳他总理明托夫之前不久举行了一次记者招待会。
大平说，明托夫表示了会见日本外务大臣的愿望。大平说：“作为一种礼节我同意了，但是我不知道他将要讨论什么问题。”
有人要求大平对基辛格在美联社的年会上提出的建议发表意见，他说，他在同法国外交部长若贝尔举行的历时两天的会谈中讨论了基辛格的建议的梗概。
大平说，虽然他还没有仔细研究这些建议的细节，但是很清楚这些建议涉及几乎整个世界，“因此基辛格提到日本是可以理解的。”
他说：“日本已经在货币和贸易方面同美国和欧洲进行密切的合作，我们希望进一步巩固这种合作，特别是在环境和自然资源方面的合作”。
他说，基辛格的建议还不够明确得足以确定是否应当建立一个新的组织，或者现存的组织，例如经济合作与发展组织是否能够完成基辛格所设想的任务。
有人问大平，日本是否希望参加世界的主要石油消费国的更密切的合作，他回答说：
“日本是一个主要石油消费国，它必须保证它的石油产品的供应。同象美国和共同市场这样的其他消费国交换情报和意见对日本说是很自然的，但是我们切望我们同消费国的合作不应当导致同产油国发生冲突。”
有人问日本是否打算抗议法国在太平洋进行核试验，大平说，日本一贯反对在大气层进行核试验，不管哪一个国家进行这种试验都如此，并且“将继续坚持这种态度”。
法国外交部发言人在就大平—若贝尔会谈发表意见时说，两位部长已经指出，取消非关税壁垒将会“使改善两国之间的贸易关系和增加投资的工作取得很大的进展”，因为迄今为止，这种非关税壁垒一直阻碍着法国企业家在日本开展活动。
他说，两国外交部的经济事务司司长将在今年再次开会继续就这个问题进行会谈，主要是为了解决由于日本的财政和银行业制度造成的困难。
他说，三日的会谈还研究了主要在发展中国家里创办联合工业企业的可能性。
【法新社巴黎五月三日电】日本外务大臣大平正芳今天说，日本和法国的关系“已进入了一个新阶段：将以有力的步伐前进。”
大平先生在参加了与法国外交部长若贝尔所举行的第十次法日年度磋商中的第三次和最后一次会议后与梅斯梅尔总理进行了会晤。
大平先生说，这轮会谈表明“法国不但在对外贸易和货币兑换率问题上希望与日本进行合作而且在投资和经济合作方面以及在科学技术交流方面也希望与日本进行合作。”
他说“法国能够在更广和更稳定的基础上进行双边交流。”
这位外务大臣说，他的国家认为法国的态度是“很有意义”的，日本想给以　“积极的”响应。