阿连德在“五一”集会上发表讲话/谴责国内外反动派企图在智利挑起内战

【美联社圣地亚哥五月一日电】阿连德总统今天警告说，他准备命令“工人上街”去使他所说的反政府的“法西斯威胁”遭到失败。
阿连德在政府大厦前面举行的“五一”国际劳动者集会上，严厉指责上星期由于学生对政府提出抗议而出现的暴力示威和事件。
今年的庆祝会是在智利工人阶级处于深刻的政治分裂情况下举行的。在今天的庆祝会上发生了分裂事件，几批支持政府的人和极左派互相凌辱，向对方喊口号和吹哨子。至少是出现了对立的企图。阿连德走出来，当场表示很不愉快，他警告说：“如果再发生此事，我马上退出讲台。”
局势马上恢复了正常，与会者有秩序地听取大会的主要发言人阿连德的讲话。
总统在讲话中反复谴责旨在推翻他的政府的暴力活动。他说：“国内外反动派徒劳无益地企图挑起政治和经济骚乱。”他再次谴责他所称的“法西斯阶层”企图使智利陷入内战，但他断言，此事决不会得逞。
在谈到上周的骚乱时，他指责反对派“道德卑鄙”，“让儿童上街”。他说，学生举行游行反对政府的教育改革案是毫无道理的，因为政府已决定延期执行该计划，以便展开全国讨论。因此，根据总统的看法，示威是别有政治企图的。
他警告：“我们将制止法西斯主义。我们将利用法律、治安部队和武装部队来对付它。如果他们使用反革命暴力，企图以暴力推翻政府……我们就有权叫工人上街去捍卫智利和人民。
“如果他们强化他们的企图并付之于实践，他们应该懂得：我们将会利用法律、治安部队和人民有组织的力量来捍卫智利免受法西斯主义之害。”
他呼吁他的追随者们团结起来，并痛斥要他加速行动的极左派集团。他把这些集团要在工业企业建立“工人政权”的要求说成是“头脑发胀”。
他说：“我号召你们加强团结，挫败法西斯主义和帝国主义，进行革命，争取胜利。团结起来，我们必胜。”
【合众国际社圣地亚哥五月一日电】阿连德总统在五一节讲话中说，国内外敌人正在策划推翻他的政权，并谋求在全国制造一种骚乱的气氛。
阿连德说：“只有人民的强大力量通过增加生产、更艰苦地工作和显示越来越大的力量才能制止这种法西斯威胁。”