美国《基督教科学箴言报》报道：《英推迟中国在香港派驻官方代表》

【本刊讯】美《基督教科学箴言报》四月二十八日刊载其记者从香港发回的一篇报道，题为《英国推迟中国在香港派驻官方代表》，摘要如下：
近几个星期以来，从北京和伦敦来的消息屡屡表明，这个幅员广大的人民共和国确实有意要在这块小小的英国领土设一个正式代表。
虽然英国到现在为止看来还不愿意同意中国派出这么一个官员，但是却并不排除最后会接受的可能性——在今后几年内，甚至还要更快些。
为什么中国想要在香港有一个它自己的被正式承认的代表呢？
一个重要的理由是大陆在香港殖民地进行着极其大量的半外交性的和经济性的事务，可是却没有一个它可以明确称为负责人的人。
多年以来，中国与香港之间的交往都是通过新华分社社长和中国银行（共产党中国在香港的主要银行）分行行长这样的人以非官方的身份进行的。英国人私下承认，有一个官方的中国代表驻在这里能增加香港的信心，使它确信北京对这个殖民地目前的地位，以及它同英国的关系是满意的。派驻官方代表也当能更快地解决签证和贸易问题。
但是这里许多观察家也预见到这样做会对香港带来的一些潜在危险。
有人表示，一名中国官员的到来可能意味着这个殖民地的地位未来的改变要比预料的为快，从而对实业界的信心产生不利的影响。
还有：许多香港华人会把北京的代表看作这个殖民地的半官方“中国总督”。英国人明显地渴望避免在这里逐渐出现第二个总督，害怕他会逐渐搞垮伦敦派来的人的威望。