《在驻北京班子问题上布鲁斯取胜了》

【本刊讯】美国《纽约时报》四月二十九日刊登格韦茨曼从华盛顿发出的一篇报道，题为《在驻北京班子问题上的冲突中布鲁斯取胜了》，摘要如下：
将要领导美国驻北京联络处的布鲁斯，已在华盛顿官场的一次斗争中取胜，从而将使他的代表机构的高级职位只限于由国务院的高级官员来担任。
据政府官员们说，布鲁斯已为他的下述计划取得白宫的支持：使初期的代表机构成为一个“精干的小小班子”，只由国务院训练有素的官员来担任这个班子的职务。
据说，这引起商务部、农业部和美国情报局的抗议，这三个部门都想要把它们的代表派到这个代表机构里去。
而且，除了六名海军陆战队的警卫人员和一些海军修建营人员以外，将没有任何国防部的人员。
在大多数重要国家的首都，美国的大使馆都拥有来自国务院以外的部门的大量官员。国务院的助手们估计，在某些使团中，外事部门人员在人员总数中所占比率不到百分之二十。设有庞大的援助、军事或和平队代表团的各使团的情况尤其是这样。然而，一位国务院的官员说，可能在大约一年之后，布鲁斯将要求商务部和情报局派遣人员进行帮助，如果贸易和文化事务变得过于繁重，以致这个人数相当少的代表机构无法应付的话。
官员们说，布鲁斯和其他的人计划在五月六日左右乘商业航空公司的飞机离开华盛顿前往香港，他们将在那里同领事馆官员进行大约一周的会谈。
布鲁斯的班子里将有十名主要官员，其中八人能讲华语，但程度不同。