谢尔曼谈水门事件文章：《对尼克松的妨碍》

【本刊讯】美《明星晚报和华盛顿每日新闻》四月二十八日刊登乔治·谢尔曼的一篇文章，题为《对尼克松的妨碍》，摘要如下：
水门事件，象谚语所说的池塘中的石子一样，所造成的波浪远远超过了这个国家的海岸。
参加鸡尾酒会的外国外交官对于总统权力的危机很感兴趣。他们不知道尼克松是否会在第二任期刚满三个月的时候就成为不能执行职务的人了。水门丑闻触及了尼克松在对外政策的作法方面的核心。
四年多来，他小心谨慎地树立了力量形象。情况可能是，这种形象实际是在掩饰美国力量从它在二次世界大战后的二十年中在世界上所居于的控制地位退却。
现在来了水门事件，并据透露，总统的亲密助理十之八九可能从他的白宫的内部密室违反了法律。这是表明软弱而不是表明有力量的作法，是表明无能而不是表明有技能的作法——表明对于总统的国内外事务指挥权是怀疑的，而不是有把握的。
使情况更糟的是，差不多自从去年十一月的选举日以来，尼克松就引起了同国会的对抗，引起了同他的随从所称的“自由派集团”的对抗。
在对外政策方面也是这样。政府高级官员并不隐讳他们对于国会中的新孤立主义极为忧虑。他们说，这表现在：有越来越多的动议要削减拟议中的八百亿美元的国防预算，参议院继续努力大大削减驻在欧洲的三十万美国地面部队。
在这里，总统和他的顾问们在国会外也不放过任何机会来推进他们关于实力的论点。前几天，国务卿罗杰斯向高级企业家座谈会发出了动人的呼吁，要求支持尼克松积聚同苏联举行军备控制会谈的讨价还价筹码。
水门事件在国内对尼克松的打击肯定破坏了他在国外的力量。国外的朋友和敌人都一定会开始问道，他是否还拥有大棒来对付敌对的国会，以实行尼克松牌的强权政治。