工作发生偏差市长引咎自罚

【日本《读卖新闻》８月１５日报道】题：市长１０次减薪纪录前所未有
８月１４日在东京都保谷市发生了一件大概在全国也没有先例的事件：市长决定给自己以扣工资的处分，而实际上已经是第十次这样做。这位市长名叫都丸哲也。每次扣工资的处分都是因市政工作出了偏差，都丸市长引咎自罚。扣工资的累计数额已近１４０万日元。
这第１０次扣工资的起因是建造市营网球场问题。
原定以“免征固定资产税”为条件借用农家的休耕地３８００平方米，在本年度内拨２９００万日元的预算建造网球场。但是，关于预备工程的施工方式问题双方协调失败，地皮的主人解除了租借合同，使建造球场的计划落空。市政方面被市议会追究责任，因此，都丸市长提议由他本人负“政治责任”，并“把现在６９万日元的月薪当月扣掉５％”。都丸市长１９７７年１月首次当选保谷市市长，现在已是第三次当选任期内的最后一年。