叙以和谈地点昆斯敦

【《今日美国报》１月２日文章】题：虽然中东和谈在马里兰州的一个小镇举行，但那里人们的生活依旧
经过四年的谈判，参加中东和谈的谈判代表们正试图达成一项协议。如果他们一直想找一个僻静之处的话，那么现在他们已经找到了。
以色列和叙利亚本周在马里兰州东海岸的昆斯敦镇恢复了谈判，这次谈判预计将持续六天。但是，这里的居民仍然像往常一样该干什么干什么。
瓦伊种植园占地１０００英亩，距昆斯敦镇六英里。外交官们希望在这里就以色列交出戈兰高地达成一项协议。戈兰高地在１９６７年中东战争中被以色列占领。
在这个大种植园唯一的入口处，马里兰州的两辆警察巡逻车和一辆黑色雪佛莱越野车守在大门口，车上坐的人看上去是身穿制服的特工处人员。一架直升机在种植园上空盘旋。这里现在归智囊机构阿斯彭学会所有。种植园里从大门到最近的房屋也要有一英里多的路。
３８岁的威廉·布莱兹是昆斯敦镇行政委员会的主任。他说，虽然该种植园距华盛顿市只有大约一小时的路程，但其风格却与华盛顿市有着天壤之别。该镇只有４２０名居民，主要从事农业和海味贩卖。昆斯敦在１８９２年被批准成为一个镇，马里兰州历史最悠久的一些法院大楼有一幢就坐落在这里，这座法院大楼建于１７０８年。
布莱兹说：“我们这里的人比较悠闲。人们各自管各自的事。我们知道这次和平谈判，我们对此也有兴趣，但我们和世界上其他地方的人们一样，只是在旁观。”他说，这个地方很宁静，这是它吸引人的原因。