波黑的和平景象

【路透社巴尼亚卢卡１月１日电】题：波黑开始实现和平
在波黑北部塞族占领的土地上已开始实现和平。年轻人返回了家乡，他们穿着便服在街上散步，这在一个月前是难得见到的景象。
在与塞族控制区相连的北部走廊的检查站，警察让车辆通过而没有要特别证件或坚持要进行搜查。
主张不惜代价取得胜利的强有力人物现在也在谈论重建国家。
为军队干活的一位文职人员说：“战争结束了，每个人都在张望，想给自己找到新的位置。现在人们在一夜之间就变了颜色。一位真正算得上是强硬派的官员现在也在谈论和平。”
当局已开始让大学生、工程师和５０岁以上的男子复员，人们松了一口气，四年的流血冲突已结束了。
但是人们对未来仍心中无数。和平并未使得每天为生存而斗争变得容易
一些。
塞族控制的大部分地区不能正常供电，夜间城市仍处于黑暗之中。公路上满是试图免费搭车的人，或在那里等待公共汽车的人。
许多塞族人在他们自己的土地上感到不安全，担心武装暴徒为非作歹。
政府官员们曾同走私分子达成协议，让他们保证把货物运到塞族控制区。很快就不再需要走私分子的服务了。
人们在辩论这场战争怪谁，而且普遍对塞族领导人感到厌恶，其中一些人深深陷入了黑市诈骗活动，并发了财。
塞族人认为和平计划是对他们的某种惩罚，北约军队是必须接受的占领军。塞族人在等待出现某种迹象，使他们得到重建的援助。
塞族人往往怪政治家不好，而不怪最终站在民族和宗教分界线另一边的他们以前的邻居或同事不好。
波黑北部一个餐馆的女服务员说：“我永远忘不了同我一起上学的穆斯林朋友。不管发生了什么情况，他们仍是我的朋友。”
巴尼亚卢卡的公司经理们已在讨论同北部和南部他们原来的克罗地亚和穆斯林敌人做生意。
一位商人说，克罗地亚首都萨格勒布离巴尼亚卢卡只有一个半小时的汽车路程。这里离塞尔维亚首都贝尔格莱德的路程则多了一倍。
他说：“我没有任何理由反对到克罗地亚买我的企业所需要的一切东西。我们只是等克罗地亚打开边界。”