美大部分政府机构复工

【美联社华盛顿１月６日电】在同国会谈判如何平衡联邦预算时，为结束部分政府机构关门的局面，克林顿总统今天上午签署了由共和党人提出的关于恢复办公并支付１００万政府工作人员中３／４的人员的薪金的临时开支法案。
根据这项法案，２８万暂时停工的联邦工作人员将于８日恢复工作。这些雇员和自去年１２月１６日部分机构关门后继续工作但没有领到薪金的另４８万名工作人员将收到全部补发的工资。但是这项法案只持续到１月２６日。如果到那时仍不能就一项七年内实现预算平衡的计划达成一致，又一场停工就会开始。
参众两院还通过了一项附随议案，它将使许多——但远不是所有——三——周前因失去合法开支授权而关闭的政府机构恢复办公。这项议案涉及到老年人的膳食、对享受福利者的补助和退伍老兵的救济等计划。国家公园、博物馆和签证处也将重新开门。
白宫新闻办公室在今天上午发表的一项声明中说，克林顿认为恢复办公的议案是“向正确方向迈出的一步，但是要做的工作还很多”。
为促使克林顿和国会领导人在预算问题上达成协议，国会还通过了第三项更为全面的议案。只要总统能够提出一份其估算数字得到国会预算局批准的平衡预算计划，它将使政府机构全面恢复办公。
【美联社华盛顿１月５日电】因美政府机构关闭，数以百计从事研究活动的实验室或关闭，或处于半关闭状态。一台电脑闲置一周要损失三万美元。卫生工作人员对这个国家的流行性感冒疫苗能否及时生产以供今年秋天之需毫无把握。
联邦政府部分机构关闭引起的混乱波及美国科学界。一些专家说，已经造成的损害可能要花几个月的时间才能得到弥补。
全国卫生研究所主任温迪·鲍德温说：“这是一场以几何级数增长的大灾难。”
全国科学基金会在正常情况下每天大约开出８０张有关研究经费的支票，每张支票等于是对大约２００名工作人员
——科学家、工程师、技术人员和研究生——工作的支持。在亚特兰大的联邦疾病控制中心，由于没有钱支付运费，一些病毒样品被耽误了。
鲍德温说，即使关闭的现象现在结束，也要花几周的时间才能收拾这种局面。