日报外电分析村山辞职原因

【日本《朝日新闻》１月６日社论】今年的政治又是以“前景暗淡”开始的。村山内阁的总辞职是突如其来作出决定的。人们很难消除这是一起突发事件的感觉。
村山首相已经编制好明年度的预算案，在向国会提出前夕宣布下台这是前所未闻的。
但这并不是完全不可设想的。去年年初发生了阪神大震灾，接着又发生了奥姆真理教在地铁施放沙林毒气的事件。去年仲夏，社会党在参议院选举中惨遭失败。此后日本政局也几乎完全没有为村山首相带来任何好消息。
最大的挫折是对美军士兵在冲绳强暴少女事件的处理。村山首相同拒绝为美军强制使用土地作代理签名的冲绳县知事大田昌秀的磋商归于失败。
社会党虽已认为自卫队符合宪法，并决定坚持日美安全保障体制，但大田知事却是社会党拥戴的“革新知事”。首相在这种受夹板气的矛盾当中，没有提出社会党式的解决办法。这个问题今后也将久拖不决。
【路透社东京１月５日电】新闻分析：村山宣布辞职又为日本打开了一扇旋转门
日本首相村山突然决定辞职又为日本政界打开了一扇旋转门，但是，事态表明将在今年晚些时候的大选中摊牌。
村山首相决定辞职显然是由于一项利用公共基金为住房贷款公司提供紧急援助的计划促成的。有人批评这项计划保护农民的利益而牺牲了城市纳税者的利益。
村山对他的高级发言人和亲信、官房长官野坂浩贤说：“我怎么能说服反对派确信这项计划呢？”
正当日本摸索一种比较合理的政治制度时，它却面临一系列灾难、城市恐怖活动、银行破产和公众对美国军事力量存在的愤慨等问题而感到焦头烂额，而且其中绝大多数问题都发生在村山富市充满暴风雨的不平静的任职期。
在村山接任联合政府的首脑时，绝大多数人也预言，由意识形态上的对手们组成的联盟将是短命的。但是，村山却维持下来了，这在很大程度上是由于当时没有一个党派准备举行大选。村山不断作出妥协，自民党也在几个问题上作出了让步。
自民党和主要反对党新进党现在已经完成了对大选的准备工作。自民党选举了富有经验、且得民心的桥本为其领导人。新进党使一位重要的政界人物小泽一郎出任领导人。新一轮大选难以避免了。
只有村山的社会党还存在着麻烦。他们很清楚，他们的日子已屈指可数，如果他们不能同新党魁党和其它自由派势力联合的话。