美《新闻周刊》评中东局势的文章：《下一步萨达特要有“惊人之举”吗？》

【本刊讯】四月二十三日（提前出版）一期美国《新闻周刊》刊登了一篇文章，标题是《下一步萨达特要有“惊人之举”吗？》摘要如下：
（原编者按：埃及总统萨达特最近在接见阿诺
·德博什格拉夫时扬言要对以色列发动军事行动。上周在华盛顿，德博什格拉夫发现许多美国官员准备相信萨达特的话。）
华盛顿的最高决策者们已不再不考虑萨达特一再发誓要以军事上的“惊人之举”来改变中东的政治均势的话，虽然他们决不会公开承认这一点。甚至更令人吃惊的是，这些高级美国人私下承认：（一）在防止中东重新发生敌对行动方面，美国不能做什么事；（二）这种敌对行动的爆发甚至可以产生“有益的影响”。其中有个美官员评论说：“今天中东生活中的一个令人伤心的事实是，看来不首先发生一场大危机是不可能实现政治解决的。”
仅仅在一个短时间以前，华盛顿和其他地方的习惯想法是，萨达特不敢再冒吃败仗的危险，因为他的军队根本不是以色列的对手。但是在外交活动深深冻结的情况下，这位埃及总统承受到他自己国内和阿拉伯世界其他国家的压力迫使他相信，只有发动一次大胆的军事打击（不管胜负如何）才能促使世界大国进行那种可以找到为埃及所能接受的政治解决办法的外交活动。
以前对萨达特喋喋不休地谈论战争的作法瞧不起的沙特阿拉伯国王费萨尔，最近三次警告华盛顿说，埃及总统这次并不是进行恐吓讹诈。此外，费萨尔说，万一发生新的战斗，沙特阿拉伯将同它的阿拉伯伙伴国家一起作出“声援埃及的姿态”。这种姿态大概会是由利比亚的卡扎菲、沙特阿拉伯自己和波斯湾各酋长国切断对西方的石油供应。沙特阿拉伯指出，如果国王和酋长们不切断石油供应。那么受雇在油田工作的数万巴勒斯坦人几乎肯定会自行这样做。
做法：尼克松政府的上层人物认真看待费萨尔提出的这些警告。奇怪的是，有些美国人似乎不再讨厌以色列和阿拉伯国家之间发生新的一轮敌对行动了。为什么会发生这种变化呢？首先，因为谁也不认为新的战斗会把大国拖入进去——这是在尼克松和勃列日涅夫于去年的莫斯科最高级会议上一致同意他们将不让这种事件发生之前一再出现的幽灵。而且还因为许多美国分析家似乎都认为，萨达特心目中的那个震动一下的做法可能造成可以再次使外交活动有效地展开的那样一种局面。
如果萨达特把他的威胁付诸实现，以色列很可能将使埃及在几小时内变得完全虚弱无能，而西方世界将会悄悄地幸灾乐祸。在这样一种情况下。埃及人肯定将遭到成千上万的伤亡。但是与此同时，卡扎菲和其他阿拉伯石油生产国可能关闭一些油管，从而阻断流往西欧的很大一部分石油。
还存在着一种使人苦恼的可能性，即敢死队将乘机击沉波斯湾入口处霍木兹海峡的一艘超级油船。开罗的最高当局告诉我，萨达特同卡扎菲的确讨论过这样一个万一的计划。可以设想，巴勒斯坦蛙人可能把水下爆破弹放在两个船壳上，或者甚至劫持一艘超级油船，把它炸毁，从而堵塞海峡。这将进一步压挤世界的石油咽喉，因为百分之九十的日本石油供应和百分之六十的西欧石油是通过霍木兹海峡的。
让步：这样作在依靠中东石油的国家之间引起的骚乱——萨达特似乎相信——会迫使美国促使以色列对阿拉伯方面在外交上作出重大让步。
许多阿拉伯领导人都问我亨利·基辛格是否不久将接管美国探求一项中东和平解决办法的工作。我在华盛顿呆了一周之后，对此持严重怀疑态度。基辛格是决不从事一项没有相当成功可能的外交使命的人。在目前的中东局势中，并不存在这样一种可能。下一步行动是萨达特的了。然后，大概才是需要发挥基辛格博士很大的外交技巧的时候。