东南亚国家联盟外长会议结束并发表联合公报

【法新社泰国帕塔亚四月十八日电】今天这里发表了两个正式文件以表示星期一（四月十六日）在这里召开的东南亚国家联盟第六次外交部长会议的结束。这两个正式文件是联合公报和半官方的新闻公报。
联合公报的摘要是：
“部长们一致同意建立印度支那国家重建和复兴工作协调委员会，并对该委员会的工作发表了意见。他们认为，要考虑到有关国家的意愿，东南亚国家联盟的参加就能一起产生效果。
“部长们表示欢迎建立东南亚国家联盟中央银行及货币组织特别委员会，这个特别委员会的建立是要适应这一地区的变化中的国际情况以及东南亚国家联盟的活动的不断扩大。”
联合公报接着说：“部长们研究了日本滥肆扩大人造橡胶工业以及加速这种橡胶的出口的做法，他们认识到，这对东南亚国家联盟国家的经济造成了严重的威胁。他们对此表示严重不安，敦促日本重新研究它的滥肆扩大和加速出口这种人造橡胶的政策。他们商定，东南亚国家联盟的官员们将研究出适当措施对付这一威胁。”
东南亚国家联盟的五国部长在新闻公报中谈到和回顾了涉及这个地区的广泛问题和国际局势的发展。
“部长们重申：他们的国家愿在印度支那的恢复和重建工作中尽到他们的力量，部长们对高棉共和国和老挝王国的严重局势表示特别不安，部长们认为东南亚国家联盟成员国应作出更大的努力以期增加在印度支那实现真正和持久和平的前景。”
部长们重申：“在适当的时候召开一次全体东南亚国家的会议是可取的，这次会议的基本宗旨如下：
“甲——建议中的这次会议将成为一个亚洲论坛，讨论对这个地区有切身利益的问题。
“乙——这次会议的目的应当是：如果在什么时候和什么地方发生误解和猜疑，就消除这种误解和猜疑，从而使东南亚国家之间能进行有成果的和平合作，以便保障整个这一地区的利益。”
新闻公报接着说：“部长们在回顾贯彻吉隆坡宣言方面的进展情况时，表示深信正在为实现东南亚地区的和平、自由和中立创造有利气氛。
“部长们认为，应进一步鼓励东南亚国家联盟采取共同立场的做法，特别是在讨论经济和技术合作的国际会议和国际组织中同较发展国家打交道时应该这样做。”
【法新社帕塔亚四月十八日电】在中国问题上，（东南亚国家联盟的）外长们决定“继续和发展各种接触”，其中包括体育、文化和商业的关系。
外长们还讨论了大国干涉问题。根据联合公报的摘要，五国代表团团长保证，他们将采取“有力的行动禁止超级大国在这个地区进行的宣传活动”。然而没有提到这些国家任何一国的名字。
【合众国际社泰国帕塔亚海滩四月十八日电】公报说：“部长们认为，建立一个东南亚国家联盟中央秘书处来加强东南亚国家联盟的组织结构的时刻已经到来。”
他们指定了一个特别委员会来负责考虑研究的结果并提出建议，他们还注意到了印尼表示愿意让秘书处设在印尼的建议。
【印报托曼谷帕塔亚海滩四月十八日电】东南亚国家联盟外交部长们在今天举行的秘密会议上，决定在同中国建交方面，这个五国集团中的每个国家都可以自行其是。
但是会议人士说，印度尼西亚和泰国强烈要求需要仔细观察东南亚局势，并要求在越南停火这一情况下，“至少等到”
这个地区的“和平稳定时为止”。