《华盛顿邮报》评出「千年之最」：成吉思汗名列榜首

【法新社华盛顿１２月３１日电】题：千年风云人物——成吉思汗
正当其他新闻机构都在提名本年度风云人物时，《华盛顿邮报》今天也在考虑干一番大事，径直提出一千年以来的风云人物。该称号得主是……成吉思汗。
该报挑中这位１３世纪蒙古征服者，认为他是“极端行为的倡导者……体现了人类半文明、半野蛮的双重性”。
《华盛顿邮报》所做的并不到此为止。它公开想要成为“美国第一家正式抢先到达千年终点的报纸”，它另外评选出了１４个千年之最——从最伟大的时代和地点到最邪恶的人物：最伟大的时代和地点意大利画家提香所在的文艺复兴时期的威尼斯（约在１６世纪）。它淘汰了本世纪４０年代的纽约、本世纪２０年代的巴黎、１７至１８世纪的日本、伊丽莎白时代的英国和意大利美第奇家族统治时代的佛罗伦萨。最伟大的著作塞缪尔·约翰逊编纂的《英语词典》。名列第二的是托马斯·阿奎那的《神学论》。最大的讽刺“本能、信仰和情感作为同理性一样重要或比理性更重要的力量重新出现。”最大的错误“侵略俄国。任何人侵略俄国都是错误的。”最伟大的发明印刷机。最伟大的绘画作品米开朗基罗的西斯廷教堂里的天顶画。最杰出的男、女演员布格斯·邦尼（集加里·格兰特文质彬彬的魅力、汉弗莱·博加特的硬汉性感、弗雷德·阿斯泰尔的表演活力和杰克·尼科尔森的叛逆精神于一身）和葛丽泰·嘉宝。最伟大的科学家阿尔伯特·爱因斯坦。最大的错误观念１７世纪的燃素理论。燃素是一种想象的元素，人们曾以为它能引起燃烧。尽管这一错误理论显然十分荒谬，但它却作为科学信条存在了１００多年。最伟大的天才威廉·莎士比亚。最伟大的音乐作品莫扎特的《费加罗的婚礼》。最伟大的建筑１８世纪由巴尔塔萨·诺伊曼设计的巴伐利亚的沃茨堡府邸，它有着非常好的楼梯间。最伟大的歌唱家意大利男高音歌唱家恩里科·卡鲁索。最邪恶的人物阿道夫·希特勒。（《华盛顿邮报》认为，“除他以外，我们别无选择。”）（沈建译）