《时代》评出一九九五年十佳产品

【美国《时代》周刊１月１日一期文章】题：１９９５年度最佳产品１、康泰时Ｇ１自动对焦相机。这种通体钛制机身造型优美，是以前沿袭不变的取景器相机和单镜头反射取景相机令人叹为观止的结合。由京都陶瓷公司制造的这种相机融取景器小巧无噪音的灵活性与单镜头反射取景器全自动的神奇性为一体，将灯闪烁时间减为最短、将电子信号声和照相机的体积降为最小。由于配备了４个最先进的卡尔·蔡司Ｔ镜头，Ｇ１相机是传统莱卡相机的完全现代化型，证明了早年流行款式的重新流行也不失为一种新潮的道理。２、加州ＶＩＯＧＮＩＥＲ葡萄酒。这种酒原产于法国罗讷谷，它不会取代夏敦埃酒在美国的地位，但是用于生产这种白葡萄酒的葡萄园却占用了加州大面积的土地。这种难以种植的葡萄能酿制出复杂的香味组合（一种淡淡的甜味）。３、耐克ＡＩＲＭＡＸ跑鞋。自从１９９３年问世以来，每种新型耐克ＡＩＲＭＡＸ所用的无缝充气模垫技术都更上一层楼。最新型的跑鞋则是目前为止造型最优美、最轻和穿着最舒适的。使用者的需要（以及对尺码的要求）各有千秋，但是对于那些设计生产这种鞋的能工巧匠们来说，这种鞋是迄今为止最精致的跑鞋设计。４、ＡＶＡＮＴＩ避孕套。用聚氨酯生产的ＡＶＡＮＴＩ避孕套比垄断了美国市场的乳胶避孕套薄一半，而且大大改善了导热性。对于那些对乳胶过敏的人来说，这种产品简直是上帝的恩赐。这种避孕套比乳胶避孕套用起来更安全。有些润滑剂造成乳胶避孕套穿孔，但是聚氨酯避孕套则不受影响。５、非洲侏儒豪猪。虽
５、非洲侏儒豪猪。虽然非洲侏儒豪猪最后一个字是猪，但是它的块头不会像越南大肚猪那样体积增大到在圈里活动不开的程度。可以把它们放在废弃不用的鱼缸中喂养。它们的牙齿太小，不能咬破人的皮肤。它们身上也长着刺，但只是在感觉到有危险时才竖起来。６、设计新颖的山地车。开始时有些评论家说ＫＬＥＩＮＭＡＮＴＲＡ山地车看上去像一个“迎风飘荡的（短而粗的）德国蒜肠”，但是这种自行车自从问世以来为那些使用者带来了便利。它的设计（尤其是它的弹性支架）使其成为卓越的山地车。这种车古怪的样式和昂贵的价格已成为雅皮士的时尚。７、计算机新语言Ｊａｖａ。Ｊａｖａ既不是岛屿的名称，也不是咖啡的名称，这种由太阳微系统公司研制的微型编程语言可以给互联网络中发展最快的环球网（ＷＷＷ）上反应最慢的网页注入新的活力。像ＩＢＭ、微软以及网络全景公司等都同意采用这种语言作为互联网络上的一种“世界语”。８、沙内尔公司生产的指甲油。那些超级模特儿最先把自己的指甲涂成血液干涸时的黑色。后来《低级小说》电影中的乌玛·瑟曼和麦当娜也仿而效之。现在，大家对这种指甲油趋之若鹜。还有与之相配的口红。９、摩托罗拉双向寻呼机。摩托罗拉公司最新型“探戈”双向寻呼机和以前的寻呼机体积一样大，但是更加实用。它拥有所有便携式装置的优点，同时又消除了蜂窝式电话惹人讨厌的缺点。１０、定制型冰箱。使工业用钢体冰箱成为装饰品的ＳＵＢ—ＺＥＲＯ公司将冰箱化整为零。该公司研制出将使厨房行家把最不可能的地方改造成冰箱的技术，这些地方包括吊柜、壁橱以及成排的抽屉。本年度最糟产品
新娘子戴上了“马笼头”：蓝色显华丽，似乎已成准则？受人瞩目的伊万纳·特朗普在与意大利商人里卡多·马祖凯利结婚的婚礼上身穿淡蓝套装。但是头上戴的却是蒂里·马格勒设计的饰以白纱的帽子，像是马笼头，与服装极不协调。