波黑波萨维纳走廊见闻

【德国《明镜》周刊１２月２５日一期文章】题：“是北约部队开进来的时候了”
马尔科·奥尔绍利奇神甫说：“和平了，我们很高兴，上帝赐给了我们祈祷了这么长时间的和平。”可是，他的话听起来根本不像是高兴，代顿和平也不像是上帝给他的礼物。
塞族总是在夜里射击。奥尔绍利奇说：“他们是想吓唬我们，因为他们以为我们有一天会受不了，会自愿撤退。”奥尔绍利奇居住在奥拉谢飞地。他说，这块飞地就像卡在塞族人嗓子里的一只讨厌的蛤蟆。他说：“是北约部队开进来的时候了。”但是，在这个地方很难说是克族怕塞族，还是塞族怕克族。
克罗地亚的奥拉谢专区位于萨瓦河南岸的波萨维纳走廊上，这条走廊把塞族占领的波黑东部和西北部连在一起。塞族的大塞尔维亚梦就系于这条５０公里长的走廊上，它穿过克族和穆斯林统治的领土，有一个地方仅三公里宽。克族或穆斯林一旦把这条走廊切断，那么波黑塞族控制地区的一半就会同外界隔绝。那样的话，塞族必然会害怕失去巴尼亚卢卡和整个波黑北部。
奥拉谢和塞族占领的布尔奇科在战争期间曾四次易主。在争夺战中死亡３５００人。据目击者说，占领者曾在布尔奇科让４０岁以下的克族和穆斯林男子排在墙下，用机枪把他们扫倒在地。
日内瓦的和平谈判多次失败，就是因为战争三方对波萨维纳走廊的走向、宽度和用途争执不下。在代顿举行的和谈也曾在这个问题上搁浅。穆斯林和克族想完全堵住这条走廊，而塞族想把它扩大到１０公里，以便在这条走廊上使用飞机。代顿协议只是排除了这个问题。
在这块飞地上没有任何一点是前线的步枪打不到的。南边的塞族狙击手有的离克族住房仅２０米。三万名居民只有一条轮渡线与克罗地亚相通，渡船每半小时一班从南面的渡口开往克罗地亚的茹帕尼亚。
克罗地亚代表团在代顿谈判中主张奥拉谢留在波黑，可是克罗地亚国内有不同的说法。图季曼总统在议会说，奥拉谢对克罗地亚来说比东斯拉沃尼亚的所谓英雄城市武科瓦尔更重要。
奥拉谢及其周围的道路被炮弹打得坑坑洼洼。田地里发黑的玉米在风中摇晃。有些农民虽种过庄稼，但由于不断的射击而无法收获。到处是废墟和破汽车，烧焦的电线杆上挂着一些电线，房屋周围到处都是木十字架，其中维多维采村的十字架最多。这个村庄原有６００户人家，现在剩下不到２００户。虽然战争还没有过去，但克族人已开始重建自己的房子了。这里没有邮递员，没有管理机构，没有酒馆和药店。但是，他们有面包、糖、洗衣粉和烧酒。现在他们所缺的是北约部队。