美报文章：克罗地亚人使巴尔干感到不安

【美国《波士顿环球报》１２月１６日文章】题：克罗地亚人使巴尔干人感到不安
在整个巴尔干战争中，塞尔维亚及其在波黑的塞族兄弟一直是被指责的焦点，要他们为残暴行为和战争不断升级负责，他们被认为是这个地区实现和平的主要障碍。
但是，由于巴尔干领导人１２月１４日在巴黎签署了和平协议，很多联合国和北约官员都说，他们现在感到不安的是，克罗地亚很可能成为破坏这个地区稳定的主要力量。
克罗地亚及其波黑克族成了战争的胜利者。他们不仅使自己的领土原封未动，而且克罗地亚总统图季曼还实现了自己最大的政治目标：种族上清一色的克罗地亚。
实际上，克罗地亚外长马特·格拉尼奇似乎是很满意的。本周他在向议会谈到和平协议时说：“没有一个政治家或国际媒体不说克罗地亚几乎实现了自己所有的目标。”
这次胜利以及克罗地亚军队得到重建和加强这两点使得克罗地亚和波黑克族更加充满信心。这种信心最终可能会使波黑感到不安，１２月１４日这个国家已正式分成穆克联邦和塞尔维亚共和国。
作为今后困难的证据，分析家引用了波黑克族军队藐视和平协议的例子，如他们在波黑烧毁了将要交还给塞族的村庄，这种行为直到最近仍在进行，尽管美国国务卿克里斯托弗向图季曼发出了呼吁。
伦敦皇家联合研究所一位巴尔干问题分析家乔纳森·埃亚尔说：“我并不认为塞族将是我们最大的问题。我们必须记住，现在最大的赢家是克族。”
鉴于克罗地亚和波黑克族在穆克联邦中与波黑穆斯林结盟这种情况，他们的作用对这个地区是至关重要的。波黑穆斯林的命运与其说取决于他们以前的敌人塞族军队，不如说取决于他们的克族盟友的行动。北约计划人员也在认真注视着克族会如何行动。
人们最大的担心是，克罗地亚及波黑克族并没有放弃成立一个“大克罗地亚”的梦想。
北约一位军方人士说：“克族知道，他们不会满足于他们现在所得到的东西。”
人们只要拿起报纸或听听这里人们的谈话就可以知道，普通的克族人都梦想有一个扩大的帝国。克族人指出，中世纪的克罗地亚王国曾伸展到波黑。
图季曼内阁的很多成员和几十个住在海外的有影响的克罗地亚人也都认为，现在波黑克族居住的地区实际上属于克罗地亚。值得注意的是，今年图季曼已给波黑克族在克罗地亚选举中参加投票的权利。
北约一位军方人士说：“我认为，克罗地亚将会以军事手段收回东斯拉沃尼亚。”