美《基督教科学箴言报》驻苏记者的一篇报道:《关于苏联黑市市场》
【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》三月二十三日刊登了该报驻莫斯科记者格鲁利奥写的一篇报道,题为《关于苏联黑市市场》,全文如下:
年青的苏联记者尤里·谢科奇欣叫了一辆出租汽车,把他从敖德萨载到五公里以外的有名的黑市市场里去。他是要去调查一下非法的黑市买卖的。
当他的出租汽车开出了敖德萨,踏上了科季马公路的时候,这条公路就开始看来象莫斯科繁忙的萨多沃耶环形路上下班时的情况一样。公共汽车、客车、摩托车和出租汽车塞满了马路。同时,一大队乱纷纷的步行者象流水似地经过马路边的田野,他们也是到黑市市场去的。
最后黑市市场——一个五花八门的成圈作买卖和谋求交易的人的大杂烩
——终于映入眼帘。青年人在人群中穿梭似的挤来挤去。小孩张着口傻呆呆地看着一个人兜售旧衣服和另一位老太太的一个旧茶壶。
在人群的边上站着与盗窃公物作斗争的警察局里来的一位警察和一位侦探。正是由于他们讲的故事这位年青的记者才来到黑市市场来的。货物大量缺乏
故事是从蓝色斜纹布裤子到时髦的宽领带等流行用品的缺货开始的。不太老实的售货员把这些稀有的物品从商店货架上转到了朋友的手里,后者以两倍或三倍于商店的价格在类似敖德萨这样的黑市市场上把这些物品再重新卖出去。
也有些不是以此为本行的人,他们从外国旅游者或外国海员的手里买来物品再重新出卖而赚钱。还有许多据知道为结党合伙操纵市场的职业掮客,从国家的仓库里诈骗去成千上万的卢布。
谢科奇欣描写了那天的市场情景:“这里有一个面色阴郁、留着胡子的家伙,抖动着一件新的结婚礼服。一个小家伙把一只软羔皮皮鞋放在我面前死不拿走。”
“我在人群中挤着,不时地把我挤到贩买旧衣服的商人周围的空地上去。”
“好象从一列快车的窗户向外望出去一样,我看见的只是断断续续的市场上的景物:一件黑羔皮大衣,橡皮玩偶,手工制造的锤子,蓝斜纹布裤子,雕刻的玻璃杯,一束假发,编织的汗衫,带有奇特式样的扣子的手提包,鞋底和鞋跟快要分离的长筒靴,一套合成纤维衣服,鞋带,新奇的玻璃器皿,黑皮鞋,一个自行车打气筒,一件羊皮。”
那么价格呢?谢科奇欣发现:斜纹布裤子,一百卢布;男式黑皮鞋,也是一百卢布;领带十到十五卢布;酒杯,每个十卢布;尼龙夹克,一百五十卢布;一块橡皮糖,五十戈比。
从人物的特征上看,最使这位《共青团真理报》记者谢科奇欣伤脑筋的是那些看热闹的年青人和小孩。他无意中听到两个十来岁的孩子的对话:一个孩子说,“斯拉夫卡带着一张十卢布的票子进黑市市场,回来的时候带回了五十卢布。”
另一个孩子笑着说:“真叫人感到惊讶!”
谢科奇欣写道“我们怎样才能够向年青人证明如果没有黑市市场将会更好呢?”这些十几岁的小青年有着他们自己的见解主张:他们指着国营商店的柜台讲道:“想法搞来点东西吧!”
“直到我们满足了对最新式衣服、帽子和鞋子的需要时我们才能竞争”,敖德萨市政府贸易部门的头头鲍里斯·谢多夫说了上面这番话。他说敖德萨的贸易官员组成了三十六个委员会来调查研究消费者的需要,但是工业部门还不能够提供这些物品。一颗羊皮手榴弹吗?
谢科奇欣继续写道,“或许经济学家和贸易官员有他们的看法。我的看法是在黑市市场上的手里拿着一只羊皮皮鞋的那位小青年。那只羊皮皮鞋就象一颗已经拔了盖的手榴弹一样在那儿颤抖着,它会爆炸吗?”
警察局头子科尔涅托夫看了黑市市场的情景以后,非常痛苦而失望地耸了耸肩膀。
敖德萨与盗窃公物作斗争的警察局副局长安德烈·谢夫佐夫解释道:“我们简直没有办法把所有的投机商都抓到手。他们来自罗斯托夫、列宁格勒、萨拉托夫、莫斯科和其他许多城市。”
一个被抓着的人以三十个卢布而不是按国家规定的十一个卢布的价格卖出了三十顶兔皮帽。另外还有一个人拿来八百条头巾以每个一卢布的价格卖了出去。
谢科奇欣报道说,敖德萨黑市市场的情形在诺沃西比尔斯克(新西伯利亚)、巴库、里沃夫、甚至在莫斯科国营百货商店周围的闹市里也可以看得见。

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】