朗诺宣布“全国处于危险状态”

【路透社金边四月四日电】政府电台宣布，朗诺总统今天宣布柬埔寨处于“全国危险状态”。
总统是在国民议会两院在今天上午举行联席会议后作这项宣布的。联席会议一致确认了政府的紧急权力，在从今天起的六个月内停止公民自由权并实施戒严法。
电台说，在三月十七日轰炸总统府事件以后被拘留的一批反对派人物，很快就要根据这一新宣布交付军法审判。
它也警告军队官兵，如果他们在战场上擅离岗位，将受到最严厉的处分。
【路透社金边四月四日电】（记者：约翰·帕斯尔）柬埔寨国民议会今天宣布国家处于危险状态，并确认了政府的应急权力。上、下两院（即国会和参议院）举行联席会议，在一些部长发出警告说朗诺总统的政权的处境恶化之后，会议一致通过了上述宣布。
原因是“共和国的敌人的再度掀起颠覆活动和军事活动，严重威胁着共和国的体制、民族独立和领土完整”。
在总统府遭到轰炸以后的三个星期里，朗诺已经拘留了许多政敌。
在战场上，共军对通向首都的供应线发动了新攻势。当局已经宣布，对军队里开小差的人以及抢劫者将采取严厉措施。
【合众国际社金边四月四日电】（记者：西尔瓦纳·福阿）朗农准将已在此次内阁改组中辞职，这使得柬埔寨首都的政局猛烈趋于紧张。
据总统府内部人士说，被这里多数政治分析家认为是“王座背后力量”的朗农将军将保持其总统首席顾问的职位，并且不久即将被任命为守卫金边的三万五千名军队的总司令。
一位消息灵通的西方外交官推测说，“朗农的辞职不过是对他的许多敌人——军队中的，特别是美国人中的敌人——作一番表面上的让步而已。”
“如果他还保持他其它的头衔和其它没有头衔的职位的话，他今后的权力很可能会比以前更大。”美国驻金边大使馆已公开表示不赞成朗农的在暗地里施诡计搞阴谋的做法
。
尼克松总统最近把在柬埔寨的空中袭击大规模升级，华盛顿对此的批评日益增加，有些参议员已扬言要断绝对柬埔寨的援助，由于这种情况，许多外交观察家认为，朗农的辞职可能是为了要缓和美国说朗诺政府的政治基础过于狭小并且没有群众支持的批评。
一位外交官指出，“美国人很久以来就在催迫朗诺把忠诚的反对派人员延揽入阁。扩大政府的主要障碍一直是朗农将军，因为他拒绝同任何人分享权力。现在，也许有可能使某些更孚人望的政界领袖参加政府了。”
【法新社金边四月四日电】（记者：洛朗·谢瓦利埃）政府人士今天在这里说，国家元首朗诺元帅的弟弟朗农将军昨天晚上辞去了他的政府职务。
朗诺元帅接受了他的辞职。消息灵通人士说，朗农将军曾暗示，他将“为了使事情能够解决”而辞职，这样就不会妨碍柬埔寨问题的任何解决。
【法新社金边四月四日电】今天这里宣布，内政部部长助理、朗诺总统的弟弟朗农准将已经辞职。
朗农被认为是柬埔寨真正的“强有力人物”，他辞职是为了消除这个国家目前的“弊病”。他是去年十月十五日进入政府的。他的助手塔波上校也已辞职。
【美联社金边四月四日电】消息灵通人士今天说，柬埔寨总统朗诺的弟弟朗农准将已辞去在政府中担任的职务，“以消除金边在政治上的紧张局势”。最近几星期以来，尽管美国Ｂ—５２飞机轰炸猛烈，政府军在湄公河以及一号、二号公路一带仍然遭到严重挫折。军事形势恶化加剧了政治紧张形势
。
谣传有几个陆军将领对目前的混乱局面感到不快，并认为这种局面是朗农造成的。
朗诺可能认为，解除了朗农职务，他就能暂时抑制不稳的潮流。