欧非之间修起「柏林墙」

【英国《欧洲人报》１２月１４日报道】题：欧盟在非洲修建“柏林墙”
在柏林墙被推倒６年之后，欧洲联盟正在北非海岸修建一道类似柏林墙的障碍物，依此来阻止非法移民进入欧洲。
建筑８．５公里长的障碍墙与欧盟所吹嘘的与地中海邻国的新关系相左。
欧盟部长们在１１月２８日签署巴塞罗那宣言时保证向地中海国家提供４７亿欧洲货币单位（６０亿美元）的援助，并在今后５年再提供同样数目的软贷款建立自由贸易区。尽管如此，在西班牙飞地休达与摩洛哥交界处建筑造价２９００万美元的障碍墙的工作没有中断，而且使用的是最新高科技设备。此障碍墙被定为军事项目，由欧盟和西班牙政府共同提供资金，从而使欧盟与其地中海邻国关系的进退两难的困境更加突出。
西班牙政府驻休达代表团的发言人罗伯特·弗兰卡说：“毫无疑问，这是申根协定成员国的欧洲边界，我们在南方有个完整的大陆，建筑这堵墙的必要性越来越明显。”
到明年西班牙建筑公司完成这项工程时，与摩洛哥的边界将装有与柏林墙一样的设备：３０台闭路电视摄像机、聚光灯以及能查出任何越过无人地带者的传感垫。
今年１０月，１５０名来自中非国家的非法移民因不满他们所受的待遇而闹事，一名警察在非法移民与得到休达居民支持的保安部队的冲突中受重伤，从而使要求加强防范措施的呼声更高。
内政部一发言人在马德里说：“那次冲突促使我们加快了修建这堵墙的速度。”