科威特《每日新闻》就科威伊边界冲突发表的社论：《强权政治》

【本刊讯】科威特《每日新闻》就科威特同伊拉克的边界争端发表了一篇题为《强权政治》的社论，摘要如下：
在对科威特和伊拉克的争端进行的调解中，最奇怪的是亚丁新闻部长阿卜杜拉·哈米里现在正在进行的调解。
据报道，在伊拉克占领萨米塔边界哨所后，南也门人空袭了沙特阿拉伯的边界，他们的目的显然是要转移人民对他们这一行动的注意。
亚丁的行动是不能同萨米塔边界哨所的行动和占领它一事分隔开的，因为它们在这个地区，尤其是在海湾——巴勒斯坦抵抗运动的大部分财政支持都是从这里得到的——煽风点火看来是有共同利益的。我们只能认为在这个海湾煽风点火的阴谋背后有莫斯科插手，同时也有华盛顿插手。这两个超级大国在秘密地进行合作以消灭巴勒斯坦抵抗运动，从而可以确保以色列的未来。
当发生这种侵略时，有关国家使用一切人力和物力来自卫和保卫它的领土权利，这是很自然的。在象目前这种情况下，一个国家停止它对别国的财政援助以便加强它自己保卫它的土地的武器库，这是完全正当的。
当然，停止援助对于阿拉伯为解放过去几年被以色列占领的土地而进行的共同战争努力会产生严重的影响。
但是，这种局面不是我们造成的，对阿拉伯事业产生不利影响的全部后果应由造成目前局势和困境的人承担。
巴格达和亚丁应当认识到，不要让它们对领土的野心的计划和愿望在它们的思想中占统治地位，在它们所有的计划中应把整个阿拉伯世界的需要放在最优先的地位。
它们也应当认识到，在超级大国正在策划的强权政治的罪恶计谋中，它们大概正被当作爪牙来使用。例如，苏联已发现它在埃及的影响正在减弱（苏联希望通过埃及来间接统治阿拉伯世界），所以它就通过别国对海湾施加重大的影响。
很明显，俄国是想统治海湾地区并在利用这个地区的巨大的石油资源和财富中拥有发言权。
两个超级大国在海湾地区煽风点火是希望有关国家向它们购买武器弹药和战争物资，这样用来购买海湾石油的钱将重新回到它们的国库，而购买这些东西将使它们巨大的工业设施顺利地运转。
我们感觉到，巴格达和亚丁应该注意这些超级大国的诡计，不要被它们利用。它们应该懂得，它们的忠实对阿拉伯世界是最主要的，如果所有阿拉伯人都团结起来，他们不仅能收复失地，同时也将共同繁荣富强起来。