叙以一九九六年有望实现和平

【合众国际社大马士革１２月２３日电】年终专稿：叙利亚认为１９９６年将同以色列实现和平
叙利亚和以色列在今年即将结束时更加接近于实现和平。
美国中东和平调解人罗斯１２月初对以色列和叙利亚的访问被说成是“最成功的”，这不是因为它带来新的成果，而是因为两国都出现积极的气氛。政治观察家们说，罗斯处理了一般问题，而让细节问题由以色列总理希蒙·佩雷斯去讨论。大马士革的一位外交分析家预言，１９９６年将是“叙以和平的一年，如果情况照此发展下去的话”。
克里斯托弗１２月中旬重返以色列和叙利亚，他在耶路撒冷和大马士革进行４天会谈之后返回华盛顿时，公文包里有一项方案，建议叙以双方今年１２月和明年１月在美国首都以外一个幽静的种植园恢复大使级会谈。
叙外长沙雷流露出乐观情绪，他对记者们说：“我们希望，叙利亚和以色列的和谈……会产生具体的结果。现在的气氛要比以前好，我们感觉到这一点。”他说，由佩雷斯提出并由克里斯托弗转交给阿萨德总统考虑的一项１０点建议“表现出比过去更大的灵活性，其目的在于把和平进程向前推进”。
沙雷是在向黎巴嫩总统埃利亚斯·赫拉维通报克里斯托弗访问的详细情况之后在贝鲁特发表这番讲话的。
（李宗凯译）