土议会未通过延长苏奈任期的宪法修正案

【德新社安卡拉三月二十日电】土耳其的两位相互角逐的总统候选人法鲁克·居莱尔和泰金·阿里布龙今天都宣布撤销自己的竞选资格。
【美联社安卡拉三月二十二日电】今天当一项要求延长苏奈总统任期的宪法修正案在国民议会中以一票之差被击败的时候，土耳其政治陷于更进一步的混乱之中。
这个提案在一读中获得二百九十九票。需要的三分之二多数票是三百票。
苏奈的任期将于三月二十八日结束。
这个延长苏奈任期的提案被击败是一件出人意料的事，因为正义党和共和人民党在国民议会四百五十席中拥有三百十七席。
这引起了关于军方干涉的新的恐惧感，因为据说土耳其的军事领导人坚持要居莱尔或苏奈当总统。武装部队的领导人希望居莱尔或苏奈当总统，是为了保证他们提出的改革要求最终获得实现。
【美联社安卡拉三月二十三日电】土耳其国民议会今天不顾抗议之声把关于将苏奈总统的任期延至一九七五年的宪法修正案提交参议院。
如果这个提案在参议院二十四日和二十五日的两读中获得三分之二多数票即一百二十二票，就将提回到国民议会中再进行一次投票。
把这个提案提交参议院的决定受到议会中反对派议员的抗议，认为这是不合法的。