美记者安德森文章：《征召文职人员到越南去》

说美国防部正把武装部队中一部分专家装扮成一些公司的雇员派到南越去接替美撤出的军事顾问
【本刊讯】美国《华盛顿邮报》三月二十日在《华盛顿巡礼》栏内刊登了该报记者杰克·安德森写的一篇文章，题为《征召文职人员到越南去》，全文如下：
估计有二万名非军事专家正在悄悄地代替现在从越南回国的军事顾问。的确，了解情况的人士告诉我们，这个数字最后可能还要增加一些。
我们在去年十二月写过关于五角大楼打算在实现停火以后把军事顾问装扮成非军事人员继续留在越南的秘密计划的报道。现在我们已经从五角大楼的内部备忘录中得到了新的详细情况。
这些新的顾问中大部分人将从武装部队中征召，但是他们将作为国际电报电话公司、斯佩里—兰德公司、利尔—西格勒公司。诺思罗普公司和诺曼·哈韦尔联合公司等公司的雇员到西贡去。但是，一些顾问实际上将仍然留在五角大楼的工资簿上。
国防部正在积极地从自己的队伍中征召文职人员，以便去越南呆一年。国防电子供应中心在一份典型的备忘录中表示愿意付更高的工资——“有百分之二十五的地差补助费”——并且答应在这些专家回国后给予“重新雇用的权利”。
这份备忘录说，这个“积极的征召名单”表明给军队成员提供了“大量的”机会。这份备忘录又说：“现在的一个迫切需要解决的当务之急的问题是要在尽可能短的时间内填补这些位置。”
海军的一份备忘录比较谨慎地解释说，现在征召文职人员是为了“帮助结束美国卷入南越的局面”——好象是增派美国人会减少“卷入的局面”似的。
据这份备忘录说，海军提的“结束”美国的作用的主张是征召文职人员去帮助越南人管理他们的海军、处理他们的军需品和装备他们的军舰。作为一种引诱，海军表示：“将给予合格的国防部雇员回国的权利……另外准许每年提供一千三百五十美元至四千三百美元的生活津贴费。”
空军的一份备忘录呼吁文职志愿人员到越南去充当“弹药”专家、“军事人员”管理员和飞机专家。因为这些穿着便衣的军事专家中有许多人将在靠近越共地区进行工作，因此任何恢复战斗都可能使他们被俘。刚刚在河内获释的美国战俘之一就是利尔—西格勒公司的一位文职雇员，他是在一九六九年被俘的。
我们问官员们，如果列在五角大楼工资簿上的文职人员被俘的话，为我们的战俘而苦恼的情绪是否可能会再次出现。我们得到的回答是耸耸肩膀、笑一笑，并且保证说：“这一次，他们全都是志愿人员。”
但是我们得到的备忘录表明这些志愿人员受到五角大楼的很多压力。
脚注：我们听说，中央情报局经营的美国航空公司和其他准政府的以及私营企业仍然在招收美国人去老挝和柬埔寨工作。装扮成非军事人员的受过军事训练的顾问们还正在或者不久将在沙特阿拉伯、伊朗、希腊、土耳其和埃塞俄比亚等国工作。