欧盟就明年捕鱼量和配额达成协议

【法新社布鲁塞尔１２月２２日电】欧盟人士说，欧盟渔业部长今天早晨就明年在欧洲联盟海域可允许的捕鱼量和配额达成妥协性协议。
经过１４个小时的谈判，在欧盟主要捕鱼国的要求下，欧盟委员会对要求大幅度减少捕鱼量——与去年相比平均减少２０％——的建议打了折扣。
欧盟渔业委员埃玛·博尼诺说，从保护渔业资源的立场出发，她对这个协议并不完全满意。她表示：“我宁愿采取更大胆的措施（以利于保护渔业资源）。但不管怎样，这仍是朝正确方向迈出了一步。”
部长们还同意一项控制和检查西北大西洋捕鱼活动的试验性计划。目的是避免再在公海捕鱼问题上发生争端。该计划特别提出设立一个卫星侦察系统，以监控欧盟渔船的活动，并向渔船派独立的观察员和增加检查次数。