法《震旦报》谈西欧国家联合生产军火对付美苏：《新政府可能为军备操心，欧洲合作变得不可缺少》

【本刊讯】法《震旦报》十九日以《新政府可能为军备操心，欧洲合作变得不可缺少》为题，发表莫里斯·塔布伊的一篇文章，全文如下：
美国和苏联两个超级大国给研究工作的巨大拨款，一方面制造了高度技巧的、因而费用极高的器材，另一方面也加速了报废，这就进一步增加了单个器材的成本。
这两个事实使欧洲不得不拥有同级的军备，这不仅是为了在万一发生冲突时保证欧洲有适当的有效防御，而且也是为了储备足够数量来向其他地区出口武器。
然而美国恰恰像苏联一样，也有可能（特别是美国在结束越南冲突以后）在极有利的条件下向它的可能的顾客们出售它的军事物资存货。因此西欧发现它的出口变得大为没有把握了。
在此情况下，对于共同体国家来说，唯一有效的解决办法是在这种关键工业中同在其它很多方面一样进行尽可能广泛的合作。
此外，自一九六九年一月以来，北大西洋公约组织的一个“工业谘询小组”便开始了工作。它的作用是：从工业的观点出发，向北大西洋公约组织各国军火局长会议提出一些有利于改善北大西洋公约组织各国在研究、设计和生产它们的军用物资方面进行合作的方法的意见。
法国虽然不幸地离开了北大西洋公约组织（作为一军事机构而言，而不是作为大西洋联盟而言），然而，它已设法同那些特别是与它技术水平和经济手段相当的伙伴们合作，一道制造一些军事物资。
因此，已同我们的一些邻国完成了几项相当重要的共同计划。
在航空方面：
一、法国、英国、西德、荷兰和意大利已进行合作，以便制造一架布雷盖—“大西洋”１１５０式飞机：这是反潜艇战斗和海上侦察飞机。
二、法国和德国合制了“全能运输式”飞机：部队运输机。
三、英国和法国合制了“美洲豹式”飞机：新战术支援机。
四、法德目前正在继续制造“阿尔法式”飞机：教练和战术支援飞机。
在直升飞机中，ＳＡ３３０式，ＳＡ３４１式和ＷＧ１３式都是法英合制的。
关于地面部队，法国参加的合作比较有限。
英国、德国和特别是法国在几年以前未能就从七十年代起生产坦克一事达成协议。
英国人有“首领式”坦克，德国人有“豹式”坦克，此外，他们能够向挪威人、比利时人和荷兰人出售这些坦克，而我们则有ＡＭＸ３０坦克。
相反，我国和联邦德国在反坦克和防空导弹方面的合作很好，取得的结果是制成反坦克导弹“米兰式”、“热式”；低空防空导弹“罗兰式”。
我国和意大利的合作也取得了良好结果，联合制造了“飞鱼式”海对海导弹。
在造船方面，多国家合作的成就很少。
最后，在大西洋公约组织成员国或大西洋公约组织盟国之间的这种合作迄今为止之所以如此有限，这是由于各国工业竞争之故，也是由于各国参谋部的要求不一致之故。
然而这些要求是受各国的战略决定的，而战略则又是由对外政策决定的。
因此，只有在西欧人之间的政治团结得到加强时，才能实现这种真正既有利于各国经济、又有利于它们的共同防务的作法。