美《国会记录》记载美一外事记者的文章说：苏联靠借债过活，西方贷款给苏是愚蠢的行动

【本刊讯】美国《国会记录》二月二十二日记载了伊利诺斯州众议员德温斯基二月二十二日的讲话，全文如下：
德温斯基：议长先生，人们越来越关心美国同苏联的关系，特别是商业关系。我认为，美苏关系方面可能出现的一些神话应该细心地加以研究。因此，我对《科普利新闻社》卓越的外事记者杜米特鲁·达尼洛波尔写的、一月二十九日刊登在伊利诺斯州的奥罗拉的《灯塔新闻》上的一篇文章特别感兴趣。这篇文章是很合时宜地并且——我认为是——确切地分析了目前的苏联经济情况的关系。
这篇文章内容如下：
九年以后看法未变
——作者：杜米特鲁·达尼洛波尔
华盛顿——我在加利福尼亚州圣地亚哥的《工会报》一九六四年一月二十九日一期上发表的一篇文章中写道：
“今天的苏联政权只有在自由世界给予长期贷款的帮助下才可能继续存在下去。但是，这种向一个破产的制度提供贷款的行动是愚蠢的，只会破坏西方自己的经济实力。”
这是九年以前说的话。甚至在那时候，如果人们不理会克里姆林宫的宣传而看一看苏联制度的愚蠢行为，也不难预言：只有西方才可能使苏联的官僚制度继续存在下去。
自由欧洲广播电台根据西方人士的情报发表的数字表明，从一九六四年到一九七二年，苏联大约向自由世界借了六十三亿美元，期限从二年到十五年不等。
一九七二年，用了五亿美元来购买美国的谷物。
另外，正在研究向一些美国公司借款四十亿美元以上。这将使贷款总额达到一百亿美元以上。大部分贷款来自美国，其余的来自英国、西德、法国和意大利。自由欧洲广播电台承认，它公布的数字是不完全的。
在正常的贸易来往中，这些数字可能不太过份，但是，苏联的制度已经走到了死胡同。
一家地下报纸即《私下出版物》说，“行政机构已经完全腐败了，已经丧失了它的效能……，这个机构几乎做不成任何事情。经济制度迫切需要现代化和恢复……，但是，僵硬化的国家资本主义无意让科学在这种社会制度中占有适当的地位。”
苏联的工业产品在先进的西方国家中找不到一处现成的市场。
正如伦敦的一位“苏联问题分析家”指出的那样：“这个共产党政权已经把俄国变成为一个不能生产任何人希望购买的那些东西的工业化国家”。
一些预言家说，在今后一些年内，苏联将不得不继续从西方进口食品。俄国人要末通过信贷，要末再出售一些珍贵的黄金来支付这些食品的款额。黄金的储备不是无限的。
使苏联经济情况更加暗淡的是下面这样的事实：苏联石油生产在日益减少，而全国的消费量却在增加。据估计，到一九八○年，俄国必须大约每年进口一亿一千万吨石油。按目前的价格计算，这将使国际收支出现大约九亿六千万美元的逆差。到那个时候，苏联在经互会的顾客们将大吵大嚷，要求苏联每年提供七千万吨原油。
他们将拿什么付款呢？
克里姆林宫的巨大希望集中在成功地开发大肆吹嘘的西伯利亚秋明天然气储备上面。
由于西方世界普遍缺乏能源，所以，资本家们受到鼓励，对西伯利亚油田感到兴趣。
去年签订的一项协定使美国的一家财团可以在设施、装备和油船方面花费四十亿美元以上。这项协定规定，将设立一条通到摩尔曼斯克的长达二千英里的管道，以便在二十五年的时间内每天输送五千六百万立方英尺的天然气。
另外一个由美国人和日本人共同控制的集团正在就一项巨额的西伯利亚天然气交易进行谈判。这项交易将规定向日本和美国的西海岸输送天然气。这项计划的初步投资额估计达到四十亿美元。
但是，需要许多年时间才能完成这两项计划。严寒的气候和后勤条件已经是够难对付的了，但是苏联的头重脚轻的和令人讨厌的制度本身更加难以对付。
这不是我们吃了亏又吃亏吗？