路透社评金泳三改组内阁

【路透社汉城１２月２０日电】新闻分析：评金泳三改组内阁
金泳三改组了内阁，更改了他的党的名称，并把他腐败的前任投进了监狱。但是，在一个最根本的问题上，韩国总统金泳三就不那么果断了，那就是宣布他自己同前总统卢泰愚的巨额秘密资金丑闻有牵连。
仁和大学的政治学教授朴炳元说：“如果总统想改变政界和企业界之间那种腐败的关系，他必须自己树立榜样。”
金泳三曾说，在卢泰愚供认接受的６．５４亿美元的秘密资金中，他没有得“一分钱”。但是，他的执政党却承认，该党动用了卢泰愚的一大笔非法资金，不过，没有提供具体的细节。
朴炳元和其他分析家们指出，金泳三在内阁改组中对一些部长的任命是引人注目的，２０位部长中有１１位部长被取代，但是，仍然不能消除人们普遍对他产生的怀疑，人们怀疑他也从卢泰愚的秘密资金中获得了好处。
朴炳元说：“许多韩国人认为金泳三总统并不是那么清白的。在这些疑虑得到澄清之前，韩国老百姓不相信政府，也不相信政界和商界。”
分析家们说，金泳三为美化自己政府的形象而迅速采取了一系列的行动，这似乎有点像是要控制目前的这场危机。
上周，金泳三在不到三年的时间内任命了他的第五任总理。他改变了他的执政党的名称，由原来的民自党改为新韩国党。
最近官方又嚷嚷所谓来自北朝鲜的威胁，使人听起来觉得又回到了过去的政权所采取的战术。
一位西方外交官说：“‘过去，韩国政府利用安全威胁作为一种政治手段，在明年４月的议会选举前，他们也许会再次使用这种手段。”
分析家们说，金泳三决定就１９７９年的政变和１９８０年屠杀西南部城市光州的要求民主的抗议者而惩罚卢泰愚和全斗焕的行动，表明与他过去的态度有了很大的改变，这表明，他怀有不可告人的动机。金泳三过去的态度是：应由历史来作出判断。
随着卢泰愚和全斗焕的受辱，他们家乡的选民满怀激愤的情绪。有人谈到在执政党内忠于卢泰愚和全斗焕的信徒们有可能形成分裂的
一派。
汉城国民大学的政治学教授尹英五说：“从金泳三所选择的内阁成员可以看出他在政治上仍然是很精明的。”
他对本社记者说：“当我分析新的内阁班子时发现，许多内阁成员来自大邱和忠清北道，执政党需要在这两个地区赢得选票。”他说：“金泳三甚至可能另有秘诀来澄清关于他同秘密资金有牵连的疑团。我听说执政党正在加紧辩论选择在什么时机最后公布一些细节。”
尹英五说：“由于人们普遍认为金泳三从来都不直接处理金钱，所以他可能承认自己从这笔资金中得到了好处，但仍然表明自己是清白的。”（吴江域译）