英报文章：《西方有把世界能源挤干的危险》

【本刊讯】英国《泰晤士报》二月二十一日刊登了该报外交记者伦德尔的一篇文章，标题是《西方有把世界能源挤干的危险》，详细摘要如下：
能源危险很可能使美国、西欧和日本之间的关系受到严重的损害。因此，希思先生在去年十月份在巴黎举行的欧洲最高级会议上坚持，欧洲共同体应该“尽快制定能源政策，保证在令人满意的经济条件下有可靠和持久的供应。”
世界工业对能源的要求图表的曲线现在越来越急剧上升。据荷兰皇家壳牌石油公司的调查，非共产党世界的能源需要相当于石油的数量从一九二○年到一九七一年从每天一千六百六十万桶石油增加到每天七千二百五十万桶，五十一年间增加了五千五百九十万桶，但是预料从一九七一年到一九八五年还要增加七千二百五十万桶，一九八五年的总数将为一亿四千五百万桶，比一九二○年增加将近七倍，其中近半数是在一九八五年以前的十二年间增加的。
一九七一年，非共产党世界的能源由石油供应的占百分之五十四，天然气占百分之十八，固体燃料占百分之二十一，水力发电占百分之六，原子能占百分之一。
在今后的年代里，煤在美国加拿大和日本占的比例将增加，但是预料总的比例在一九八五年将降为百分之十四。预料核能占的比例将增加到百分之十，从而弥补煤的下降而有余，水力发电占的比例预料将不变。如果这种预料是准确的，石油和天然气在一九八五年将仍提供非共产党世界能源的百分之七十。
可以想象，有了某些新的发现将改变这种格局。最后无疑将从太阳和潮汐取得大量能源。从聚变产生的核能肯定将大大增加核能的产量。可是很难在一九八○年之前改变总的面貌，聚变方法还没有完成。从美国的页岩或加拿大的焦油砂生产能源需要大量资本，而且提供的能源数量对一九八○年以前世界依靠石油的局面没有很大的影响。
非共产党世界每天消费石油四千三百万桶。西欧一千四百万桶，美国一千五百万桶，日本五百万桶，其他地方九百万桶。
西欧的半数石油来自中东（每天七百万桶），其余的一半差不多全来自非洲。到一九八○年以前，预料每天有一千四百万桶来自中东。
美国的蕴藏量现在正在下降。美国使用的石油已经有大约四分之一是进口的。不论今后十年作什么努力来减少美国依靠石油的程度，看来美国使用的石油至少有一半肯定必须进口，其中大部分将必须来自中东。中东石油蕴藏量占现在证实的蕴藏量五分之三以上。荷兰皇家壳牌石油公司的调查报告说，美国从中东进口石油将提高到十倍，从目前每天六十万桶增加到一九八○年每天六百万桶。至于日本，它对中东石油的依靠甚至更为突出。日本每天进口五百万桶，百分之八十五来自中东，日本在一九八○年的需要可能三倍于此。
发现新的油田对于需求超过供应的总情况有帮助，这是实在的。阿拉斯加北坡到一九八五年可能每天生产两百万桶石油。但是对于到那时美国每天估计要消耗两千六百万桶的总数只占大约百分之八。专家们会告诉你，在油管问题得到解决之后，随着石油价格提高，北坡肯定将生产更多的石油，但是如果由此而估计美国的需求到时候能完全得到解决，看来那是太轻率了。
到一九八五年，北海很可能每天生产三百万桶石油，差不多等于英国那时的需求，而且大概是英国国际收支方面的一大笔意外收入。但是每天三百万桶——或者说每年一亿五千万吨左右——将只是西欧那时总消耗量的十分之一左右。
至于共产党世界，苏联的政策迄今为止一直是生产足够的石油使苏联和东欧的供求大体保持平衡。从苏联丰富的石油蕴藏量（占一九七一年世界已证实的石油蕴藏量百分之十二左右）中增加一些生产是可能的，但是非共产党世界可能很谨慎，不会使他们靠共产党的来源满足的需求所占的比例超过小小的零头。
因此，总起来看，至少在今后十年到十五年内，美国、西欧和日本将争夺世界石油的供应，这是不可避免的；只有大大增加已知蕴藏地的产量
——主要是中东的产量
——才能大大满足需求。