印尼至地中海的一段地震带发现断层蠕动

【美新处华盛顿一九七二年七月二十八日电】科学家们已经肯定，从印尼经印度北部、巴基斯坦、阿富汗到伊朗，地中海的破坏性阿尔卑斯地震带的一段里存在着“断层蠕动”。
在沿土耳其北部的安纳托利亚断层——地壳最活跃的断裂之一发现了这一地质特点，这一发现有助于解决一些彼此冲突的地震理论。
断层在安卡拉以北一百一十公里的伊斯梅特帕夏村的安纳托利亚高原，看来是以每年两厘米的速度慢慢移动的。旧金山地震机制研究室的地球物理研究人员罗伯特·纳森报道了这一发现。该研究室属于美国商务部的国家海洋和大气管理局。
三年前在安纳托利亚断层调查的科学家观察到了伊斯梅特帕夏的一垛很好的大墙出现了断错。
纳森和土耳其地震研究所所长阿尔库特
·艾敦于一九七一年中期在那里装置了一个测量装置。精密测量了跨过大墙错动部分的一条测线。一年之后证实了断层在蠕动，但在这段期间内并没有地震发生。
一些科学家认为，蠕动释放出了在地球内部积累的足够的应变，从而减少了那部分断层发生大地震的可能性。
另一些人则认为，断层蠕动表明了地震可能要发生时的极大的应力状态。
国家海洋和大气管理局说，在土耳其的这次发现的意义是，它提供了机会来同一九五六年首次发现的加利福尼亚断层比较相似处和不同处。这可能导致解决有关断层蠕动和引起地震的断层错动是如何关联的不同理论。弯曲跨过土耳其的北部边缘达八百公里的安纳托利亚断层，一直是自一九三八年断层进入明显加剧活动阶段以来所发生的十三次大地震和造成数千人死亡的原因。