英报谈美商哈默同苏的关系

【本刊讯】英《外事报道》二月二十一日刊登一篇报道，摘要如下：
关于即将在华盛顿举办（三月三十一日到四月二十九日）列宁格勒艾尔米塔什博物馆的印象派画展的消息，已在美国报纸上成了给人印象相当深的醒目标题。但是，它的真正意义并没有受到人们的注意。实际上，苏美最近签订的贸易协定的意义也没有受到注意，而这次画展就是这项协定的一个副产品。
在苏联方面，这项协定（以及这项协定所产生的任何交易）相当于列宁在二十年代制订的那项“新经济政策”。这项政策是出于经济需要而在一九二一年开始执行的。今天的情况当然惊人地不同于二十世纪二十年代；俄国当时是个缺吃挨饿的革命的国家，而今天的克里姆林宫统治者掌管着一个超级大国，而且是一个比沙皇的帝国还要大的帝国。然而，很奇怪，情况之相似恰恰也是那样惊人。
在二十世纪二十年代，美国联合公司（公司的经理是俄国的移民尤利乌斯·哈默和他的年轻的儿子阿曼德以及维克托）在美国和新生的苏联之间的贸易方面居领导地位。尤利乌斯·哈默曾是美国共产党的一名创始成员；由于他同俄国作生意，全家发了财。
现在，五十年以后，向尤利乌斯·哈默的儿子阿曼德（现已七十多岁）提供了贸易特权，据报刊报道称这笔交易价值在十二亿到二十五亿英镑之间。哈默博士是洛杉矶西方石油公司总经理。据报道，他商谈的交易涉及肥料、开采西伯利亚雅库茨克附近的天然气场以及在莫斯科建造一座饭店和贸易中心。