中国过热的经济将趋于稳定

【日本《读卖新闻》１２月１８日报道】题：中国的过热经济将趋于稳定（记者大江志伸发自北京）
令中国政府苦恼的经济过热现象终于开始稳定下来。据本月中旬基本上已全部公布的今年各种统计报告说，最大的悬而未决的物价上涨率肯定会降至政府所保证的１５％左右。中国政府打算进一步加强对控制“市场经济”这一“怪物”行之有效的“宏观调控政策”，在从明年开始执行的第九个五年计划中，力争把稳定增长的路线固定下来。
国家计划委员会不久前发表的今年１月至１１月的零售物价上涨率为１５．４％，以１１月单独计算则为９．２％，低于１０％的大关。去年的消费物价上涨率为２４．１％。中央政府认为如果对通货膨胀迅猛的势头置之不理，则会直接导致社会不稳。因而中央一面坚持执行紧缩政策，一面坚决控制前一年成为通货膨胀主要原因的农产品价格，终于实现了把通货膨胀率控制在１５％左右的目标。
据《人民日报》报道，负责中国经济工作的朱镕基副总理在本月中旬召开的全国财政工作会议上确认将继续坚持紧缩财政的方针，并且说中央财政收入减少有许多原因，完成压缩财政赤字的目标难度很大。朱副总理严肃地批判说，其原因在于一些人的贪污腐败和违法行为。
作为具体事例，朱副总理指出是基层的偷税漏税，还有就是地方政府的财政部门本身竞相搞“两本账”和“小金库”，并且指示要彻底消除这些现象。朱副总理在公开场合直接谈及“两本账”和“小金库”是极不寻常的。
中国共产党中央纪律检查委员会和国务院监察部本月上旬异乎寻常地发出通告，要求“广大党的领导干部”廉洁自律，再次告诫他们不要“滥用职权”。
如果不纠正腐败现象，就没有“２１世纪中国经济的美好前景”。
彻底铲除腐败将是下一个五年计划中最大的课题。