美报说北京地铁亟待改造

【美国《纽约时报》１１月１６日文章】题：花六美分就可以乘坐北京地铁
北京的地铁车厢内，两位农民带着一大堆行李堵在门口。一位急着要下车的妇女冲着他们喊道：“让开点儿，我们要下车！”
这是中国首都地铁系统在交通高峰期间经常出现的景象，北京市民挣扎着从如同沙丁鱼罐头一般拥挤的地铁车厢里挤进挤出。
在北京一条长度仅２６英里的线路上运行的地铁列车已经陈旧，每天却要运送１４６万人，其中７０％是拥入北京在数千个建筑工地干活的外地民工。
北京的地铁里程只有纽约地铁里程的４％，运客量却占纽约地铁的４０％。北京地铁一节车厢的设计载客能力是１８０人，但在交通高峰期间的实际载客量大约为３００人。
车厢内已经挤得人贴人，车厢外的人为了能挤进车厢全都蜂拥在车门口，这已经成为日常生活中司空见惯的现象。车厢内空气污浊，散发着汗臭味。
站台下面的地铁坑道里肮脏不堪，许多乘客随意向坑道里吐痰和丢弃废物。
北京地铁由一条直线和一条环线组成，建成至今已有二三十年。当年的建设规划远远没有完成，还称不上是完备的地铁系统。人们只要花六美分就可以从地铁的一端坐到另一端，或者沿着环线坐一圈。北京的东部、北部和南部还没有通地铁。
报纸每隔几年就刊登一次把北京现有地铁系统扩大两倍以上的宏伟计划，但迄今一直没有解决资金来源。