波黑塞族同意北约部署军队/美军进入克罗地亚境内

【法新社波黑亚霍里纳山１２月１７日电】波黑塞族议会今天同意北约在塞族人自称的塞族共和国部署部队，但没有表示支持波黑和平协议。
塞通社说，除一票反对，一票弃权外，其他人都投了赞成票。塞族议会授权其领导人同以北约为首的实施和平部队就军队部署问题达成协议。
议会说，作出这一决定是为了“推动交战各方同意实现的和平进程”，并承认实施和平部队“保护人民、财产和塞族共和国主权”的使命。但塞族议会没有表示支持代顿和平协议。
虽然塞族议会“注意”到和平协议的提法，但它仍然不同意把塞族控制的萨拉热窝部分地区以及北部城市奥扎克和波黑东部地区划归穆克联邦管辖。
【路透社克罗地亚科普里夫尼察１２月１７日电】运载首批开赴前南地区的美国战斗部队的一列军列今天在匈牙利官员进行繁琐的手续检查之后进入克罗地亚境内。
这列火车在当地时间１６点才到达边界以南２４公里的科普里夫尼察火车站，比预定时间晚到４个多小时。
这列火车和随后从德国开来的另一列火车运载着军人、重型军事装备和工程设备，以在克罗地亚东北部的茹帕尼亚地区建立一个基地。