赖斯顿文章《基辛格的新任务》

【本刊讯】《纽约时报》三月七日刊登赖斯顿三月六日从华盛顿发的一篇文章，题目是《基辛格的新任务》，详细摘要如下：
基辛格现在正在悄悄地改组他的白宫班子，并且根据总统的指示，正在为了就美国同西欧、日本和中东的关系进行紧张谈判的时期作准备。
过去两三年中，总统给他的任务使他对北京、莫斯科、巴黎、西贡和河内进行了引人注目的旅行，使他从哈佛大学教授变为世界人物，但是进行引人注目的活动的时期暂时已结束了，现在列在华盛顿对外政策议程首位的是就货币危机、能源危机和中东危机进行耐心而仔细的思考的时期。
基辛格现在正在象他准备前往北京和莫斯科执行任务时那样仔细地为欧洲和中东这些会谈进行准备，这些会谈是相互关联的，因为阿拉伯—以色列冲突和能源危机既影响欧洲，也影响美国。
他现在要处理的事情更多了，因此他必须把更多的权力委派给别人。他将有一个新的国际经济事务助理，这位助理将在今后几周内任命。赫尔穆特
·索南费尔特将是他的负责欧洲与苏联事务的主要副手，除非此人调到财政部。理查德·肯尼迪将是他有关国家安全委员会的一切事务的助理，他在一切问题上的副手将是布伦特·斯考克罗夫特准将，此人已取代了黑格少将，黑格现任陆军副参谋长。
当然，基辛格只是总统的仆人，他从未自称是其他别的什么人，但是他的任务现在正在改变。
尼克松政府必须有某个人来监督执行关于在北京和华盛顿互设外交代表团的协议，而对于这一点，谁都没有基辛格了解得多。
基辛格是作为访问北越首都的头一个西方高级官员在河内受到接待的，因此，在他把注意力转向总统在欧洲、日本和中东关心的新问题时，他将不得不继续保持同亚洲的这些接触。
在这种情况下，基辛格所需要的就是由某人把一天变成四十八小时。他的朋友对他说，他应该在正在得势的时候下野。报纸、杂志和书籍出版商正在纷纷出几百万美元请他写书，可是他却留下来，改组他的班子，并着手处理将来的问题。
与此同时，他将去休息两三个星期，考虑总统已交给他的新任务。
看看他怎么去完成这项新任务将是很有趣的。在亚洲，他赞成实行妥协，赞成停止空论，赞成撤出越南，赞成同中国、苏联和日本实现和解，也赞成世界建立一种新秩序和新的均势。
在欧洲，有着货币、贸易、技术和军事安全这些新问题。
在中东，有一个根本问题：美国是否应带头力促以色列和阿拉伯国家妥协，如果是这样，华盛顿是否应保证以色列的安全并把美国兵派到它的边境上去？
华盛顿将遇到的问题是：美国对美元、我们驻欧洲的军队、我们对以色列的支持、我们需要从阿拉伯国家得到的石油、我们在易北河以西派驻的二十五万多人还要呆多久、美国的贸易、国际收支、赤字、失业、工资、物价、国外的力量对比和国内贫富之间的差距这种种问题采取什么政策？
过去两三年内，只是要求基辛格集中力量处理中国和苏联的问题，这个任务他完成得很好；而现在却是要求他处理美国的更为复杂的问题。因此他要静下心来考虑这个问题，并改组他的班子来处理它。他现在必须考虑欧洲的希恩、蓬皮杜和勃兰特以及国会的威尔伯·米尔斯及其他人，而这可能不是很容易的事，即使对基辛格来说也是这样！