巨大的新闻图象交换中心

【法国《快报》周刊４月２４日文章】题：巨大的图象市场原文提要：欧洲电视联播组织是一个巨大的新闻报道市场，所有的私营电视台都要求购买新闻节目。
每天１１点钟是雷打不动的电视图象交换时间。在巴黎、布鲁塞尔、日内瓦、斯德哥尔摩、安卡拉，整个欧洲（共３２个国家）的电视记者都紧张地抓住多路电话忙碌着。这是作出选择的时间，全世界拍摄的新闻图象都展现在大家眼前。半小时后，新闻图象即被送到各有关电视台。经过录象、编辑和加上评述，这些图象将被提供给有关报纸。１６点半钟和１８点半钟还要各进行一次上述工作。
这样，每天就要进行８次世界新闻图象交换，这就是欧洲电视新闻交换。对于那些从事电视新闻事业的人们来说，这种独一无二、无与匹敌的交换是必不可少的。我国的电视新闻的１／５到１／４的节目要靠这种交换得到有关图象。法国电视一台新闻部负责人说：“国外时事（从教皇出访到黎巴嫩战争）的主要内容要通过这种新闻图象交换获得，因为我们现在不可能向世界各地派采访小组。”
这种“公用锅”的发明权属于几个先驱。１９５０年，那几个先驱决定不顾
限制共同工作。于是，个国家在日内瓦成立了欧洲无线电广播联盟。１９５３年，电视播放伊丽莎白女王加冕礼实况的
践表明，这几个国家走的道路是正确的。紧接着，它们又建立了第一个图象储存库：欧洲电视联播机构。
现在，欧洲广播联盟有３２个成员国，另有４２个联系国（分布在北非、亚洲、南美和太平洋地区）。设在布鲁塞尔的一个技术中心通过卫星和无线电中继线路接受和播发图象。每个成员国交一定数量的订费（按其接收装置计算），担负一定的预算费用（每年２．４亿法郎）。每年交换的２到３分钟的时事节目近８０００个，放的节目达９００个，共１９时（８０％是转
闻）欧洲电视联组织还出面其成员国谈判一些大型活动的报道（例如奥运会的报道）。