陈文茶说南越双方关于释俘的谈判陷入僵局

四方军委会越南南北方代表团宣布，在西贡释放的人数未符合巴黎协定规定的人数以前，将暂停参加四方军委会的一切会议
【合众国际社西贡三月五日电】（记者：唐纳德·戴维斯）一位共方发言人星期日说，西贡政府和越共就交还越南俘虏问题举行的会谈“已经完全破裂”。
但是共方从河内释放一百零六名美国俘虏的工作在星期日没有阻碍地进行了，并且没有迹象表明今天释放另外三十名美国人的工作会发生麻烦。
越共发言人方南说，南越方面违反了关于如果共产党人释放一千二百人，它就交还六千五百人的协议。他说，越共准备做这样的释放，但是西贡政府“出人意外地停止了交换”，并且大大减少了它将释放的俘虏的人数。
方南说，根据巴黎协定，在交换俘虏的第二阶段中应当包括全部俘虏的四分之一。
他说，南越方面没有交还全部俘虏的四分之一，而在星期日提出只交还全部人数的十三分之一。他没有谈具体数字，但是他说，西贡仍要求送还越共拘留的俘虏的足足四分之一。
据方南说，联合军事委员会越共首席代表陈文茶中将星期日说，西贡“缺乏贯彻协定的认真态度……使会谈陷入僵局”。
【美联社西贡三月五日电】（记者：乔治·埃斯珀）由于在交换越南被拘人员问题上发生了争执，共方两个代表团今天宣布暂停参加四方联合军事委员会将来的一切会议。越共代表团和北越代表团说，在西贡政府把第二批要释放的共方被拘人员数目从三千人至少增加到五千人以前，他们将不再同美国和南越一起参加任何会议。
【合众国际社西贡三月五日电】（记者：伯特
·奥库利）一位北越发言人今天表示，四方联合军事委员会在交换越南战俘的问题上陷入僵局，就可能使下次释放美国战俘的时间推迟。
北越发言人裴信对本社记者说，“目前的局势已使联合军事委员会的工作陷于瘫痪，并威胁着联合军事委员会的工作的各个方面。我们将履行我们许下的诺言，但是我们也要求对方履行它的诺言。”
临时革命政府的新闻发布官方南上尉说，共产党人退出了今天的历时两个小时的联合军事委员会会议，“以表示他们反对”这种僵局。
裴信在今天的联合军事委员会会议举行之后说，“局势非常严重和危急。责任完全在美国人和越南共和方面。”
有人问到继续存在这种僵持局面是否会对预定于三月十三日左右进行的下一次释放美国人的工作造成威胁，裴信答道，“越南共和的态度妨碍了联合军事委员会的工作，当然会影响释俘工作。”
裴信说，在上星期六，南越人向共产党方面提交了预定在西贡和河内第二阶段交换俘虏时释放的一张为数三千人的名单。他说，在星期天的会议上，（西贡）政府把这个总数降到两千人。
这位北越军官说：“越南共和代表团没有对此作出合乎情理的解释
——只是说，这是根据他们政府的指示。”
裴信说，越共说他们的代表“在将被释放的人数符合（巴黎）协定的规定时”才会继续去参加联合军事委员会会议。